About the work
In diesem Tech-Noir-Roman stellt sich Elías Sombra in einer düsteren Cyberpunk-Welt seinem letzten Fall. Es ist eine Geschichte über den schmalen Grat zwischen Technologie und Menschlichkeit, in der der Protagonist im Schatten der Zukunft nach seiner eigenen Erlösung sucht.
Deutsche Übersetzung des Tech-Noir / Cyberpunk-Romans «EL ÚLTIMO CASO DE ELÍAS SOMBRA (LA SOMBRA DE LA REDENCIÓN)», ursprünglich auf Spanisch verfasst und bei Safe Creative unter der Nummer 2511283856959 registriert. Alle Rechte vorbehalten. Übersetzung vom Autor (Sergio V.) erstellt.
Traducción al alemán de la novela original en español «EL ÚLTIMO CASO DE ELÍAS SOMBRA (LA SOMBRA DE LA REDENCIÓN)», registrada en Safe Creative con el número 2511283856959.
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Related registrations
Version of
Novela Tech-Noir y Cyberpunk sobre memoria, redención y corrupción en una megaciudad futura. Primera entrega de la saga de Elías Sombra.
All rights reserved
Print work information
Work information
Title Der letzte Fall des Elías Sombra (Der Schatten der Erlösung)
In diesem Tech-Noir-Roman stellt sich Elías Sombra in einer düsteren Cyberpunk-Welt seinem letzten Fall. Es ist eine Geschichte über den schmalen Grat zwischen Technologie und Menschlichkeit, in der der Protagonist im Schatten der Zukunft nach seiner eigenen Erlösung sucht.
Deutsche Übersetzung des Tech-Noir / Cyberpunk-Romans «EL ÚLTIMO CASO DE ELÍAS SOMBRA (LA SOMBRA DE LA REDENCIÓN)», ursprünglich auf Spanisch verfasst und bei Safe Creative unter der Nummer 2511283856959 registriert. Alle Rechte vorbehalten. Übersetzung vom Autor (Sergio V.) erstellt.
Traducción al alemán de la novela original en español «EL ÚLTIMO CASO DE ELÍAS SOMBRA (LA SOMBRA DE LA REDENCIÓN)», registrada en Safe Creative con el número 2511283856959.
Work type Narrative, Essay
Tags noir, novela, thriller, ciencia ficción, novela negra, elías sombra, cyberpunk
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2512023907702
Entry date Dec 2, 2025, 9:37 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Sergio V.. Date Dec 2, 2025.
-------------------------
Related registrations
Version of: 2511283856959 - El último caso de Elías Sombra (La sombra de la redención)
Information available at https://www.safecreative.org/work/2512023907702-der-letzte-fall-des-elias-sombra-der-schatten-der-erlosung-
/
Registration: 2512023907702
