M m m m… sí… MISTER CUBA DJ Dedicado a quien he visto crecer… la chinita Quince años… mangito… la chinita… recuerdos que se quedan. --- Verso 1 Te conozco desde que tenías quince años, con sueños en los ojos y el mundo en las manos. Te llevaba a bailar, luces bajas y sudor y calor, discotecas encendidas, noches dulces de ilusión. Yo contaba los pasos, tú aprendías a volar, salsa y bachata para aprender a respirar. --- Pre-Coro Reías equivocándote, luego justa en el momento, crecías bailando, ligera con el viento. --- Coro Felicia, alma mía, bailamos la vida con pura verdad. Recuerdos que quedan, recuerdos que lloran, recuerdos de alegría, recuerdos que vuelan. Felicia, belleza del sur, eres ritmo y calma, fuerza y virtud. Dondequiera que vayas, yo lo sé, un pedazo de mí contigo bailará. (Coro de fondo, muy ligero) la chinita… la chinita… --- Verso 2 Mangito te llamábamos riendo bajito, la chinita con el sol en las manos, bonito. Cabello negro como noches de verano, piel clara besada por tierras lejanas. Ojos oscuros que saben hablar, no solo miran, saben abrazar. --- Pre-Coro Pensé que te enseñaba a caminar, pero eras tú quien me enseñaba a soñar. --- Coro Felicia, hermana del corazón, cada paso contigo tenía color. Desde el primer baile hasta noches sin fin, creciste fuerte, libre y feliz. (Coro de fondo) la chinita… la chinita… --- Puente Cuba en la piel, la sal y el mar, dominó en la mesa, el tiempo al mirar. Calles antiguas, música lenta, cuando eres real, la vida canta. Bailamos incluso sin una canción, porque cuando eres verdadera… todo es emoción. --- Último Coro Felicia, ahora caminas sola, con pasos seguros y una luz nueva que vuela. Yo me quedo aquí, pero no distante, te aplaudo por siempre, con cariño constante. (Coro de fondo) la chinita… la chinita… --- Final hablado (susurrado) (susurrado, lento) Las palabras… se quedan cortas… cuando una flor crece… y se vuelve tan bella que las lágrimas… se congelan… (pausa) En el tiempo… en el reflejo… ves toda la historia… que pasa… en un soplo de vida… (respiro) Y hay un maldito reloj… que te dice en voz baja… que no te detendrás jamás… (casi una sonrisa) Vuela… vuela… chinita…

[Verso 1] Nací en La Habana con mucha bendición, entre las luces de tus paisajes dibujaron mi destino. Tu risa me cambió el corazón y ese color de azúcar tan dulce y sabrosón. Desde entonces te canto en silencio, te encuentro en cada esquina con tu son; y aunque el mundo nos quede tan grande, mi amor por ti no morirá… [Coro] La Habana tiene su swing, lo que yo te quiero; La Habana tiene su swing, lo que yo deseo. Una dulzura, corazón y sentimiento… [Coro] La Habana tiene su swing, lo que yo te quiero; La Habana tiene su swing, lo que yo deseo. En un cielo que abraza en tus ojos descubrí el amor y ese tesoro, con tu lindo Capitolio y tu inolvidable histórico Malecón. La Habana tiene su swing, tu paso ligero me enseñó a bailar; lo que yo siento es que tú tienes una dulzura, corazón y sentimiento… La salsa le ponga la clave y que DJ Awo le dé rumba. [Pre-Coro] No le pido nada imposible a la vida, solo ese latido que guardas por mí. Porque en tu abrazo viven mis sueños, y en tu sonrisa yo quiero vivir… [Coro] La Habana tiene su swing, lo que yo te quiero; La Habana tiene su swing, lo que yo deseo. En un cielo que abraza en tus ojos descubrí el amor y ese tesoro, con tu lindo Capitolio y tu inolvidable histórico Malecón. La Habana tiene su swing, tu paso ligero me enseñó a bailar; lo que yo siento es que tú tienes una dulzura, corazón y sentimiento… [Coro Spoken Word] Yo no te pido la luna, yo no te pido el sol… solo te pido un beso y que me digas que soy tu amor. Yo no te pido la luna, yo no te pido el sol… solo te pido un beso y que me digas que soy tu amor… [Instrumental] Dícelo Mister Cuba DJ, que el poeta de La Habana llegó…Una dulzura, corazón y sentimiento… [Chorus] La Habana tiene su swing, lo que yo te quiero, La Habana tiene su swing, lo que yo deseo. En un cielo que abraza en tus ojos descubrí el amor y ese tesoro, con tu lindo Capitolio y tu inolvidable histórico Malecón. La Habana tiene su swing, tu paso ligero me enseñó a bailar; lo que yo siento es que tú tienes una dulzura, corazón y sentimiento… La salsa le ponga la clave y que DJ Awo le dé rumba. [Pre-Chorus] No le pido nada imposible a la vida, solo ese latido que guardas por mí. Porque en tu abrazo viven mis sueños, y en tu sonrisa yo quiero vivir… [Chorus] La Habana tiene su swing, lo que yo te quiero, La Habana tiene su swing, lo que yo deseo. En un cielo que abraza en tus ojos descubrí el amor y ese tesoro, con tu lindo Capitolio y tu inolvidable histórico Malecón. La Habana tiene su swing, tu paso ligero me enseñó a bailar; lo que yo siento es que tú tienes una dulzura, corazón y sentimiento…

[Intro – instrumental, slow, sensual] (soft breathing, pads, long atmosphere) [Verse 1] (slow romantic kizomba, female vocal, extended phrasing) [Pre-Chorus] (repeat, soft and intimate, let the groove breathe) [Chorus] (repeat 2x, minimal lyrics, emotional) [Instrumental Groove] (long kizomba groove, guitar phrases, deep 808) [Break – spoken, very slow] (only clean electric guitar solo) “Mister Ku-ba Dee Jay… Rah-ool Er-nan-dez”kizom [Drop] (full groove returns, deeper, extended) [Chorus] (repeat 2x, variation) [Outro – instrumental] (guitar, pads, long fade)

No fue cuestión de suerte, ni de buscarte después, llegaste como llegan las cosas que se dan bien. Yo no venía apostando, tú no pedías de más, pero hay miradas que dicen tranquilo, deja que pase y ya. No lo forzamos, no hubo presión, cuando es de verdad se nota en la conversación. Mírame bien, que no estoy jugando a perder, si camino contigo es porque quiero, no porque sé. Mírame bien, que aquí no hay teatro ni voz de más, lo que se siente de frente no necesita explicar. Mírame bien, sin exagerar, mírame bien, que esto es real. ¡Dímelo! ¡Así es! Si se queda, que la tire, si se queda, que la tire. Que la tire, que la tire. Esto está fuera de control. Dame la C Dame la A Dame la L Dame la I Dame la E Dame la N Dame la T Dame la A ¿Cómo dice? Calienta. Míster Cuba DJ, el Príncipe de la Timba Daén Prieto, el Poeta de la Salsa DJ Awò, sangre en las venas Raúl Hernández, el Maestro de Maestross Rápido, que esto se va a quemar, cuando tu ritmo se pega, no se puede parar. Llama a los bomberos que esto va a explotar, si se queda en la pista, que la tire y ya. Si se queda, que la tire, calienta, que esto está fuera de control.

⚪ Àṣẹ, àṣẹ, inú balẹ̀ ⚪ ọ̀nà ṣí, lọ́ra lọ́ra ⚪ ẹ̀mí ń rìn ní òru ⚪ kò sí ìjà, kò sí ìbànújẹ ⚪ Àṣẹ, àṣẹ, ìmọ́lẹ̀ ń bọ̀ ⚪ ọ̀run gbọ́ ohùn pẹ̀lẹ́ ⚪ ayé ń yí, ayé ń lọ ⚪ ṣùgbọ́n a dúró 🔴 [INSTRUMENTAL – NO VOICE] Piano, pads, soft percussion, space and reverb 🔴 [VERSE 1 – SUNG] ⚪ La noche cae lento ⚪ piel de ron y sal ⚪ la ciudad respira ⚪ no quiere explicar ⚪ Camino por dentro ⚪ sin miedo, sin prisa ⚪ mi sombra recuerda ⚪ lo que el pulso avisa 🔴 [BACKGROUND VOX – WHISPERED, VERY SOFT] ⚪ Àṣẹ… àṣẹ… 🔴 [PRE-CHORUS – SUNG] ⚪ Hay fuego tranquilo ⚪ que no quiere arder ⚪ hay voces antiguas ⚪ que me saben leer 🔴 [CHORUS – SUNG] ⚪ I move slow tonight ⚪ with my whispered roots ⚪ the night knows my name ⚪ and lets me through ⚪ I move slow tonight ⚪ no need to prove ⚪ old blood, new sound ⚪ breathing truth 🔴 [BACKGROUND VOX – MANTRA, VOICE OFF] ⚪ Àṣẹ… lọ́ra lọ́ra… 🔴 [VERSE 2 – SUNG] ⚪ Entre humo y rituales ⚪ suena MISTER CUBA DJ ⚪ rituales de poder ⚪ La pista se calma ⚪ el tiempo también ⚪ cuando los orichas respiran ⚪ la noche cambia de voz 🔴 [BACKGROUND VOX – LAYERED WHISPERS] ⚪ ẹ̀mí… ẹ̀mí… 🔴 [FINAL CHORUS – SUNG] ⚪ I move slow tonight ⚪ with my whispered roots ⚪ the night knows my name ⚪ MISTER CUBA DJ, ritual groove ⚪ I move slow tonight ⚪ soft and true ⚪ old soul, modern sound ⚪ moving through 🔴 [OUTRO – RITUAL MANTRA, VOICE OFF, NOT SUNG] ⚪ Àṣẹ para los suyos, ⚪ paz incluso para enemigos 🔴 [FINAL OUTRO – WHISPERS / BREATH] ⚪ Àṣẹ… àṣẹ… ⚪ lọ́ra… lọ́ra… ⚪ ẹ̀mí…

Le mal est parti, je ne porte plus rien, ni peurs anciennes, ni regrets sans fin. Ce qui fut est passé, j’ai laissé la douleur, les cendres d’hier n’ont plus de chaleur. Pré-Refrain Je ne regarde pas derrière moi, ma voix ne tremble plus ce soir, chaque cicatrice en moi m’a appris à croire. Refrain J’ai effacé les ombres, fermé les blessures, les cicatrices d’hier ont gravé ma peau, c’est sûr. Mon feu respire encore, vivant sous ma peau, je renais libre sans dire pardon. ) ---MISTER CUBA DJ… -----RAÚL HERNÁNDEZ. Je ne porte plus de fautes, non, ni peur ni rancœur, ma vie maintenant se ressent dans ta voix. Pont Mon histoire commence ici, dans ce rythme lent, chaque pas me rapproche de l’instant présent. Refrain Final J’ai effacé les ombres, fermé les blessures, je marche légère dans cette nouvelle lumière. Outro Aujourd’hui ma vie, mes joies, mon choix, commencent avec toi.

Ayer eran dos preguntas tomándome de la mano, hoy discuten con el mundo y van marcando su paso. El reloj no pide permiso, se las lleva sin mirar, yo aprendí siendo su padre a dejarlas caminar. Ayer cabían en mis brazos, hoy el tiempo las cambió, crecieron como los días sin pedirle permiso al sol. Entre cuentos y desvelos aprendí lo que es amar, porque el mundo se hace grande cuando empiezas a cuidar. Y yo las miro en silencio mientras aprenden a volar, me río cuando tropiezan, las ayudo a levantar. Mis hijas son mi alegría, mi tristeza y mi canción, si la vida duele a veces yo les presto el corazón. Ser padre es lo más bonito que me pudo regalar Dios, aunque no esté siempre cerca siempre estoy en su voz. ⚪ STRUMENTALE (banda bassa / transizione) 🔵 VOZ PARLADA – META (in mezzo al brano) (tono calmo, autorevole, non cantato) ¡Los Tres Reyes! ¡Presente! ¡Mister Cuba DJ! ¡El príncipe de la timba! ¡DAÉN, el poeta de la salsa! ¡Raúl Hernández, el maestro! ¡DJ Awó… sangre oricha! ⚪ STRUMENTALE (rientro banda) 🔴 LIRICA Las asesoro en los miedos, me hago fuerte aunque no lo soy, me río con sus ocurrencias pa’ que crean en lo que son. Si el mundo un día es pesado y las quiere lastimar, que recuerden que en mis brazos siempre pueden regresar. Y cuando estén lejos de casa yo le rezo al cielo azul, que Dios las cuide en la noche cuando yo no esté con mi luz. Porque el padre no es eterno, ni guardaespaldas tampoco, pero el amor que les dejo las protege poco a poco. Mis hijas son mi alegría, mi tristeza y mi razón, si se cae todo a mi alrededor ellas son mi dirección. Aunque el tiempo siga andando y yo no esté en cada lugar, mi amor va con ustedes, nadie se los va a quitar. ¿Quién te cuida cuando no estoy? Tu amor. ¿Quién te levanta si caes? Tu voz. ¿Quién camina a tu lado? Mi papá. Ay, ay, ay, canta y no llores, que cantando se alegran los corazones. Mis hijas crecen despacio pero el amor crece más, yo estaré en cada consejo, en cada risa y cada paz. Que Dios me las cuide siempre cuando yo no alcance a llegar, porque ser padre es eterno aunque el tiempo quiera pasar.

Ámame como soy, tómame sin temor Tócame con amor, que voy a perder la calma Bésame sin rencor, trátame con dulzor Mírame por favor que quiero llegar a tu alma Amar es un laberinto que nunca había conocido Desde que yo di contigo quiero romper ese mito Quiero salir de tu mano venciendo todos los ritos Quiero gritar que te amo y que todos oigan mi grito Ámame como soy, tómame sin temor Tócame con amor, que voy a perder la calma Bésame sin rencor, trátame con dulzor Mírame por favor que quiero llegar a tu alma Lo bello es lo que ha nacido del más puro sentimiento Lo bello lo llevo dentro, lo bello nace contigo Yo quiero sientas conmigo tan bello como yo siento Juntar esos sentimientos y hacer más bello el camino

VUELVE En la esquina de mi esencia te encontré, entre acordes que en la noche me enseñaron a querer. Tu recuerdo va marcando la razón, como señal que en mí nunca deja de hablar. Pre-coro Ay niña, mira cómo duele el corazón, cuando bailan tus fantasmas en mi son. Coro Amor de fantasías, amor de papel, tu voz se esconde en cada punto y en cada fin. Y aunque el tiempo diga que ya lo olvidé, tu nombre sigue donde lo dejé. Vuelve, que sin ti se me apaga la luz, y en mis noches solo brillas tú. Estás presente en cada una de mis cosas buenas, te necesito como el espacio necesita a las estrellas. Verso 2 La mañana trae tu risa en el café, y la tarde me susurra lo que no te supe hacer. Voy siguiendo las huellas de tu piel, con tu perfù-me aventurero que me hace enloquecer. Pre-coro Ay vida, mira que la noche lo contó, que tus pasos siguen dentro de mi voz. Chorus Amor de fantasías, amor de papel, tu voz se esconde en cada punto y en cada fin. Y aunque el tiempo diga que ya lo olvidé, tu nombre sigue donde lo dejé. Vuelve, que sin ti se me apaga la luz, y en mis noches solo brillas tú. Estás presente en cada una de mis cosas buenas, te necesito como el espacio necesita a las estrellas. Guitar Solo Instrumental Synth. Ay, vuelve, vuelve negrita linda, vuelve a mi son. Que mi esencia te reclama, vuelve pa’ mi corazón. Que sin ti mi melodía ya perdió su dirección. Mister cuba dj Daèn Prieto el poeta de la salsa. Chorus Choir Spoken Word. Amor de fantasías, amor de papel, tu voz se esconde en cada punto y en cada fin. Y aunque el tiempo diga que ya lo olvidé, tu nombre sigue donde lo dejé. Vuelve, que sin ti se me apaga la luz, y en mis noches solo brillas tú. Estás presente en cada una de mis cosas buenas, te necesito como el espacio necesita a las estrellas.

tech house, balearic, atmospheric

tech house, house, deep house

“Sha-ra KUM… Ba-lam DRA… Ha-tek… Ha-tek… KUM !”

“Sha-ra KUM… Ba-lam DRA… Ha-tek… Ha-tek… KUM !” MISTER CUBA DJ afro tech house, tribal, dark

Te encontré en un mundo sin final, un horizonte imaginario que no podíamos realizar. Llegaste tan de repente, y tu mirada me empezó a curar. Pero tu calma es una droga, mi adicción sin final, un paraíso de amnistía, un confín sin igual. Mil palabras sin sentido que saben a verdad, una locura sin cura… un amor sin igual. VERSE 2 (FEMALE) Yo te vi cuando mi mundo colapsaba sin avisar, una historia incompleta que nadie quiso continuar. Tu voz llegó tan suave, rompiendo el miedo que me ataba a no sentir más. Y es que tu alma es un refugio, mi escape natural, una luz que me desarma y me vuelve a levantar. Un universo escondido que solo tú sabes tocar, mi razón en el caos… mi verdad en la oscuridad. PRE-CHORUS (BOTH) Cuando el mundo se agita, tú me equilibras, cuando el miedo me toca, tú me iluminas. Fuiste silencio… y me hablaste con tu paz. Yo fui un camino perdido… y tú me supiste encontrar. Ohhh… quédate aquí… Ohhh… respira en mí… Aunque la vida nos tiemble bajo los pies, nuestros cuerpos hablan donde nadie ve. CHORUS (BOTH) Somos dos gotas de agua en un mar de sentimiento, dos almas que se llaman sin perder el movimiento. Aunque el mundo se derrumbe, yo te encuentro en cada aliento. Somos dos gotas de agua en un mar que no tiene tiempo, perdidos en el tiempo, pero unidos por decreto. OUTRO Urban kiz… dos almas… un solo silencio. Kizomba para enamorados… ( mister cuba dj & raul Hernandez, ) (kizomba para enamorados.)

Label home dj sello discográfico Beatport

Te encontré en un mundo sin final, un horizonte imaginario que no podíamos realizar. Llegaste tan de repente, y tu mirada me empezó a curar. Pero tu calma es una droga, mi adicción sin final, un paraíso de amnistía, un confín sin igual. Mil palabras sin sentido que saben a verdad, una locura sin cura… un amor sin igual. VERSE 2 (FEMALE) Yo te vi cuando mi mundo colapsaba sin avisar, una historia incompleta que nadie quiso continuar. Tu voz llegó tan suave, rompiendo el miedo que me ataba a no sentir más. Y es que tu alma es un refugio, mi escape natural, una luz que me desarma y me vuelve a levantar. Un universo escondido que solo tú sabes tocar, mi razón en el caos… mi verdad en la oscuridad. PRE-CHORUS (BOTH) Cuando el mundo se agita, tú me equilibras, cuando el miedo me toca, tú me iluminas. Fuiste silencio… y me hablaste con tu paz. Yo fui un camino perdido… y tú me supiste encontrar. Ohhh… quédate aquí… Ohhh… respira en mí… Aunque la vida nos tiemble bajo los pies, nuestros cuerpos hablan donde nadie ve. CHORUS (BOTH) Somos dos gotas de agua en un mar de sentimiento, dos almas que se llaman sin perder el movimiento. Aunque el mundo se derrumbe, yo te encuentro en cada aliento. Somos dos gotas de agua en un mar que no tiene tiempo, perdidos en el tiempo, pero unidos por decreto. OUTRO Urban kiz… dos almas… un solo silencio. Kizomba para enamorados… ( ( Mister Cuba dj y Raul Hernandez, ) (kizomba para enamorados SIN FINAL )

Feel the rhythm, let it take you! Feel the soul, let it raise you! From the heart of the South, the soul guides us, Every step is a deep heartbeat, every note is life... The gospel resounds, hope ignites, Afro house and heavy bass move us, the energy never stops. Feel the rhythm, let it take you! Feel the soul, let it raise you! Hands to the sky, bodies vibrating with power... With every breath, the music inspires us, From the South to the world, a universal message, Gospel and soul, deep and natural energy. The instruments rise, percussion grows stronger, The choir explodes, and the 808 beat lifts us higher... Every drop is a light, every note a heart, Afro house and gospel together in perfect, profound love. We dance together, the world unites, From the streets to the stars, every soul blooms... Music is a bridge, dance is freedom, Soul and gospel together, vibrating truth with strength. Feel the rhythm, let it take you! Feel the soul, let it raise you! The rhythm slows down softly, the choir fades... The soul stays alive, the heart full of light... Soul, gospel and afro house, a single breath, Music unites us — an eternal thread of energy...

instrumental

I have a dream... (I have a dream...) Desde la calle, desde el barrio, voz de pueblo, fuego sagrado. Bajo el tambor, late el alma, ritmo eterno, llama que no se apaga. Obatalá guía mi andar, Yemayá limpia mi mar. Changó prende el fuego, Ochún regala amor. I have a dream... libertad en cada paso. Siente el poder, siente la raíz, sueña conmigo, siente el país. El tambor llama, el canto vuela, resiste el tiempo, vence la guerra. I have a dream... que no muera la voz, que brille fuerte el sol. Desde La Habana hasta el mundo entero, amor y lucha en un solo sendero. I have a dream... we will be free at last... (eco suave, fade out)