About the work
⚪ Àṣẹ, àṣẹ, inú balẹ̀
⚪ ọ̀nà ṣí, lọ́ra lọ́ra
⚪ ẹ̀mí ń rìn ní òru
⚪ kò sí ìjà, kò sí ìbànújẹ
⚪ Àṣẹ, àṣẹ, ìmọ́lẹ̀ ń bọ̀
⚪ ọ̀run gbọ́ ohùn pẹ̀lẹ́
⚪ ayé ń yí, ayé ń lọ
⚪ ṣùgbọ́n a dúró
🔴 [INSTRUMENTAL – NO VOICE]
Piano, pads, soft percussion, space and reverb
🔴 [VERSE 1 – SUNG]
⚪ La noche cae lento
⚪ piel de ron y sal
⚪ la ciudad respira
⚪ no quiere explicar
⚪ Camino por dentro
⚪ sin miedo, sin prisa
⚪ mi sombra recuerda
⚪ lo que el pulso avisa
🔴 [BACKGROUND VOX – WHISPERED, VERY SOFT]
⚪ Àṣẹ… àṣẹ…
🔴 [PRE-CHORUS – SUNG]
⚪ Hay fuego tranquilo
⚪ que no quiere arder
⚪ hay voces antiguas
⚪ que me saben leer
🔴 [CHORUS – SUNG]
⚪ I move slow tonight
⚪ with my whispered roots
⚪ the night knows my name
⚪ and lets me through
⚪ I move slow tonight
⚪ no need to prove
⚪ old blood, new sound
⚪ breathing truth
🔴 [BACKGROUND VOX – MANTRA, VOICE OFF]
⚪ Àṣẹ… lọ́ra lọ́ra…
🔴 [VERSE 2 – SUNG]
⚪ Entre humo y rituales
⚪ suena MISTER CUBA DJ
⚪ rituales de poder
⚪ La pista se calma
⚪ el tiempo también
⚪ cuando los orichas respiran
⚪ la noche cambia de voz
🔴 [BACKGROUND VOX – LAYERED WHISPERS]
⚪ ẹ̀mí… ẹ̀mí…
🔴 [FINAL CHORUS – SUNG]
⚪ I move slow tonight
⚪ with my whispered roots
⚪ the night knows my name
⚪ MISTER CUBA DJ, ritual groove
⚪ I move slow tonight
⚪ soft and true
⚪ old soul, modern sound
⚪ moving through
🔴 [OUTRO – RITUAL MANTRA, VOICE OFF, NOT SUNG]
⚪ Àṣẹ para los suyos,
⚪ paz incluso para enemigos
🔴 [FINAL OUTRO – WHISPERS / BREATH]
⚪ Àṣẹ… àṣẹ…
⚪ lọ́ra… lọ́ra…
⚪ ẹ̀mí…
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Print work information
Work information
Title WHISPERED ROOTS
⚪ Àṣẹ, àṣẹ, inú balẹ̀
⚪ ọ̀nà ṣí, lọ́ra lọ́ra
⚪ ẹ̀mí ń rìn ní òru
⚪ kò sí ìjà, kò sí ìbànújẹ
⚪ Àṣẹ, àṣẹ, ìmọ́lẹ̀ ń bọ̀
⚪ ọ̀run gbọ́ ohùn pẹ̀lẹ́
⚪ ayé ń yí, ayé ń lọ
⚪ ṣùgbọ́n a dúró
🔴 [INSTRUMENTAL – NO VOICE]
Piano, pads, soft percussion, space and reverb
🔴 [VERSE 1 – SUNG]
⚪ La noche cae lento
⚪ piel de ron y sal
⚪ la ciudad respira
⚪ no quiere explicar
⚪ Camino por dentro
⚪ sin miedo, sin prisa
⚪ mi sombra recuerda
⚪ lo que el pulso avisa
🔴 [BACKGROUND VOX – WHISPERED, VERY SOFT]
⚪ Àṣẹ… àṣẹ…
🔴 [PRE-CHORUS – SUNG]
⚪ Hay fuego tranquilo
⚪ que no quiere arder
⚪ hay voces antiguas
⚪ que me saben leer
🔴 [CHORUS – SUNG]
⚪ I move slow tonight
⚪ with my whispered roots
⚪ the night knows my name
⚪ and lets me through
⚪ I move slow tonight
⚪ no need to prove
⚪ old blood, new sound
⚪ breathing truth
🔴 [BACKGROUND VOX – MANTRA, VOICE OFF]
⚪ Àṣẹ… lọ́ra lọ́ra…
🔴 [VERSE 2 – SUNG]
⚪ Entre humo y rituales
⚪ suena MISTER CUBA DJ
⚪ rituales de poder
⚪ La pista se calma
⚪ el tiempo también
⚪ cuando los orichas respiran
⚪ la noche cambia de voz
🔴 [BACKGROUND VOX – LAYERED WHISPERS]
⚪ ẹ̀mí… ẹ̀mí…
🔴 [FINAL CHORUS – SUNG]
⚪ I move slow tonight
⚪ with my whispered roots
⚪ the night knows my name
⚪ MISTER CUBA DJ, ritual groove
⚪ I move slow tonight
⚪ soft and true
⚪ old soul, modern sound
⚪ moving through
🔴 [OUTRO – RITUAL MANTRA, VOICE OFF, NOT SUNG]
⚪ Àṣẹ para los suyos,
⚪ paz incluso para enemigos
🔴 [FINAL OUTRO – WHISPERS / BREATH]
⚪ Àṣẹ… àṣẹ…
⚪ lọ́ra… lọ́ra…
⚪ ẹ̀mí…
Work type Music
Tags mister cuba dj
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2512304145571
Entry date Dec 30, 2025, 1:15 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer 100.00 %. Holder ARSENIO CARBONELL TURRO. Date Dec 30, 2025.
Author - Lyricist 100.00 %. Holder ARSENIO CARBONELL TURRO. Date Dec 30, 2025.
Author - Song producer 100.00 %. Holder ARSENIO CARBONELL TURRO. Date Dec 30, 2025.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2512304145571-whispered-roots
/
Registration: 2512304145571
