About the work
M m m m… sí…
MISTER CUBA DJ
Dedicado a quien he visto crecer…
la chinita
Quince años…
mangito… la chinita…
recuerdos que se quedan.
---
Verso 1
Te conozco desde que tenías quince años,
con sueños en los ojos y el mundo en las manos.
Te llevaba a bailar, luces bajas y sudor y calor,
discotecas encendidas, noches dulces de ilusión.
Yo contaba los pasos, tú aprendías a volar,
salsa y bachata para aprender a respirar.
---
Pre-Coro
Reías equivocándote, luego justa en el momento,
crecías bailando, ligera con el viento.
---
Coro
Felicia, alma mía,
bailamos la vida con pura verdad.
Recuerdos que quedan, recuerdos que lloran,
recuerdos de alegría, recuerdos que vuelan.
Felicia, belleza del sur,
eres ritmo y calma, fuerza y virtud.
Dondequiera que vayas, yo lo sé,
un pedazo de mí contigo bailará.
(Coro de fondo, muy ligero)
la chinita… la chinita…
---
Verso 2
Mangito te llamábamos riendo bajito,
la chinita con el sol en las manos, bonito.
Cabello negro como noches de verano,
piel clara besada por tierras lejanas.
Ojos oscuros que saben hablar,
no solo miran, saben abrazar.
---
Pre-Coro
Pensé que te enseñaba a caminar,
pero eras tú quien me enseñaba a soñar.
---
Coro
Felicia, hermana del corazón,
cada paso contigo tenía color.
Desde el primer baile hasta noches sin fin,
creciste fuerte, libre y feliz.
(Coro de fondo)
la chinita… la chinita…
---
Puente
Cuba en la piel, la sal y el mar,
dominó en la mesa, el tiempo al mirar.
Calles antiguas, música lenta,
cuando eres real, la vida canta.
Bailamos incluso sin una canción,
porque cuando eres verdadera… todo es emoción.
---
Último Coro
Felicia, ahora caminas sola,
con pasos seguros y una luz nueva que vuela.
Yo me quedo aquí, pero no distante,
te aplaudo por siempre, con cariño constante.
(Coro de fondo)
la chinita… la chinita…
---
Final hablado (susurrado)
(susurrado, lento)
Las palabras… se quedan cortas…
cuando una flor crece…
y se vuelve tan bella
que las lágrimas… se congelan…
(pausa)
En el tiempo… en el reflejo…
ves toda la historia…
que pasa… en un soplo de vida…
(respiro)
Y hay un maldito reloj…
que te dice en voz baja…
que no te detendrás jamás…
(casi una sonrisa)
Vuela… vuela… chinita…
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Print work information
Work information
Title FELICIA
M m m m… sí…
MISTER CUBA DJ
Dedicado a quien he visto crecer…
la chinita
Quince años…
mangito… la chinita…
recuerdos que se quedan.
---
Verso 1
Te conozco desde que tenías quince años,
con sueños en los ojos y el mundo en las manos.
Te llevaba a bailar, luces bajas y sudor y calor,
discotecas encendidas, noches dulces de ilusión.
Yo contaba los pasos, tú aprendías a volar,
salsa y bachata para aprender a respirar.
---
Pre-Coro
Reías equivocándote, luego justa en el momento,
crecías bailando, ligera con el viento.
---
Coro
Felicia, alma mía,
bailamos la vida con pura verdad.
Recuerdos que quedan, recuerdos que lloran,
recuerdos de alegría, recuerdos que vuelan.
Felicia, belleza del sur,
eres ritmo y calma, fuerza y virtud.
Dondequiera que vayas, yo lo sé,
un pedazo de mí contigo bailará.
(Coro de fondo, muy ligero)
la chinita… la chinita…
---
Verso 2
Mangito te llamábamos riendo bajito,
la chinita con el sol en las manos, bonito.
Cabello negro como noches de verano,
piel clara besada por tierras lejanas.
Ojos oscuros que saben hablar,
no solo miran, saben abrazar.
---
Pre-Coro
Pensé que te enseñaba a caminar,
pero eras tú quien me enseñaba a soñar.
---
Coro
Felicia, hermana del corazón,
cada paso contigo tenía color.
Desde el primer baile hasta noches sin fin,
creciste fuerte, libre y feliz.
(Coro de fondo)
la chinita… la chinita…
---
Puente
Cuba en la piel, la sal y el mar,
dominó en la mesa, el tiempo al mirar.
Calles antiguas, música lenta,
cuando eres real, la vida canta.
Bailamos incluso sin una canción,
porque cuando eres verdadera… todo es emoción.
---
Último Coro
Felicia, ahora caminas sola,
con pasos seguros y una luz nueva que vuela.
Yo me quedo aquí, pero no distante,
te aplaudo por siempre, con cariño constante.
(Coro de fondo)
la chinita… la chinita…
---
Final hablado (susurrado)
(susurrado, lento)
Las palabras… se quedan cortas…
cuando una flor crece…
y se vuelve tan bella
que las lágrimas… se congelan…
(pausa)
En el tiempo… en el reflejo…
ves toda la historia…
que pasa… en un soplo de vida…
(respiro)
Y hay un maldito reloj…
que te dice en voz baja…
que no te detendrás jamás…
(casi una sonrisa)
Vuela… vuela… chinita…
Work type Music
Tags mister cuba dj
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2512314156222
Entry date Dec 31, 2025, 12:04 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer 100.00 %. Holder ARSENIO CARBONELL TURRO. Date Dec 31, 2025.
Author - Lyricist 100.00 %. Holder ARSENIO CARBONELL TURRO. Date Dec 31, 2025.
Author - Song producer 100.00 %. Holder ARSENIO CARBONELL TURRO. Date Dec 31, 2025.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2512314156222-felicia
/
Registration: 2512314156222
