Musicalizacion de
Himno 2
Witsnawak yaotl ikuik, canto del guerrero del sur.
Códice Florentino, libro II, folio 137, Primeros Memoriales, folio 274.
Traducción Frank Diaz
Awía!
Tlakoshkálko notekíwah
aya ihwínok ahkiatlákadl,
yanechyapinawía.
Ayak ahnomáti nitetsawíhtli,
awia!,
ayak ahnomáti niyayaótla.
Akitólok Tlakoshkálko notekíwah,
iweshkatlahtoáya ai nopílchan.
Ihiyákedl tokuiléshkadl kuawikémidl
nepapánok witsétlah.
Wia!, oholópa telipóshtlah!
Ihwíyok in nomálli ye nimawía,
ye nimawía ihwíyok in nomálli.
Wia!, Witsnáwak telipóshtla!
Ihwíyok in nomálli ye nimawía,
ye nimawía ihwíyok in nomálli.
Wia!, itsikótla telipóshtla!
Ihwíyok in nomálli ye nimawía,
ye nimawía ihwíyok in nomálli.
Witsnáwak tewáki
machiyótla tetemóya.
Awía!, oyatonák!
Awía!, oyatonák!
Awia!, machiyótla tetemóya!
Tokuilítla tewáki
machiyótla tetemóya.
Awía!, oyatonák!
Awía!, oyatónak!
Awía!, machiyótlah tetemóya!
All rights reserved