About the work
Arabic Description | الوصف بالعربي
تسجيل صوتي أصلي (أغنية) بعنوان "بچيت قلبي"، من أداء وألحان وزّان الهوى. يتميز العمل بنمط "المونودراما الغنائية" التي تمزج بين الآهات العراقية العميقة وتوزيع موسيقي حديث يعتمد على البيانو والآلات الوترية، مما يخلق أجواءً من الشجن والاغتراب. يبرز التسجيل "البحة" الصوتية المميزة للمطرب، مع التركيز على الأداء التعبيري الذي يجسد معاني الانكسار والقطيعة التي تضمنتها الكلمات. تم التسجيل والإنتاج في البرتغال عام 2026.
English Description
An original audio recording (Song) titled "Bichet Qalbi" (I Cried My Heart Out), performed and composed by Wazzan Alhawa. The track features a lyrical monodrama style, blending deep Iraqi vocal laments with modern musical arrangements led by piano and strings, evoking a sense of melancholic exile. The recording highlights the artist’s signature raspy vocal texture, emphasizing an expressive performance that embodies the themes of heartbreak and abandonment. Recorded and produced in Portugal, 2026.
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Creativity declaration
AI tools have been used in the following phases and %
|
AI |
Human |
| Concept and vision of the work |
|
| Creative direction |
|
| Production |
|
This work may be perceived as informative or factual, but it is fiction.
Print work information
Work information
Title Bichet Qalbi - بچيت قلبي
Arabic Description | الوصف بالعربي
تسجيل صوتي أصلي (أغنية) بعنوان "بچيت قلبي"، من أداء وألحان وزّان الهوى. يتميز العمل بنمط "المونودراما الغنائية" التي تمزج بين الآهات العراقية العميقة وتوزيع موسيقي حديث يعتمد على البيانو والآلات الوترية، مما يخلق أجواءً من الشجن والاغتراب. يبرز التسجيل "البحة" الصوتية المميزة للمطرب، مع التركيز على الأداء التعبيري الذي يجسد معاني الانكسار والقطيعة التي تضمنتها الكلمات. تم التسجيل والإنتاج في البرتغال عام 2026.
English Description
An original audio recording (Song) titled "Bichet Qalbi" (I Cried My Heart Out), performed and composed by Wazzan Alhawa. The track features a lyrical monodrama style, blending deep Iraqi vocal laments with modern musical arrangements led by piano and strings, evoking a sense of melancholic exile. The recording highlights the artist’s signature raspy vocal texture, emphasizing an expressive performance that embodies the themes of heartbreak and abandonment. Recorded and produced in Portugal, 2026.
Work type Music
Tags arabic music, iraqi song, أداء صوتي, mohammed al-rawi, original music, diaspora music, melancholic ballad, world music, موسيقى أصلية, محمد الراوي، تسجيل صوتي, أغنية عراقية, wazzan alhawa, وزان الهوى, audio
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2605015482766
Entry date May 1, 2026, 9:41 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer 100.00 %. Holder Wazzan Alhawa. Date May 1, 2026.
Author - Lyricist 100.00 %. Holder Wazzan Alhawa. Date May 1, 2026.
Author - Song producer 100.00 %. Holder Wazzan Alhawa. Date May 1, 2026.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2605015482766-bichet-qalbi-
/
Registration: 2605015482766
