About the work
This song is an original English adaptation of a previously written Spanish-language composition, both works authored by the same creator.
The piece explores the inner conflict between maturity and hope, reason and faith, realism and longing. It portrays a narrator who feels old enough to carry responsibilities, yet still young enough to believe in a love that has not yet appeared.
Through introspective verses and an emotional chorus, the lyrics express vulnerability, patience, and the refusal to settle for loneliness or abandon personal dreams. The song reflects the tension between self-doubt, social expectations, and the decision to trust in hope, even when love has only been experienced through dreams.
The adaptation preserves the emotional core and thematic essence of the original Spanish version, while presenting it through a new lyrical structure in English. Themes of longing, perseverance, and faith remain central, emphasizing love as a promise still waiting to be fulfilled rather than a fantasy.
The song blends themes of longing, faith, emotional honesty, and perseverance, portraying love not as fantasy, but as a promise still waiting to be fulfilled. It is a reflection on hope that survives time, disappointment, and uncertainty.
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Creativity declaration
No AI has been used in the creative process of this work
Print work information
Work information
Title I dream you… without knowing you
This song is an original English adaptation of a previously written Spanish-language composition, both works authored by the same creator.
The piece explores the inner conflict between maturity and hope, reason and faith, realism and longing. It portrays a narrator who feels old enough to carry responsibilities, yet still young enough to believe in a love that has not yet appeared.
Through introspective verses and an emotional chorus, the lyrics express vulnerability, patience, and the refusal to settle for loneliness or abandon personal dreams. The song reflects the tension between self-doubt, social expectations, and the decision to trust in hope, even when love has only been experienced through dreams.
The adaptation preserves the emotional core and thematic essence of the original Spanish version, while presenting it through a new lyrical structure in English. Themes of longing, perseverance, and faith remain central, emphasizing love as a promise still waiting to be fulfilled rather than a fantasy.
The song blends themes of longing, faith, emotional honesty, and perseverance, portraying love not as fantasy, but as a promise still waiting to be fulfilled. It is a reflection on hope that survives time, disappointment, and uncertainty.
Work type Literary: Other
Tags novela, cancion urbana, letra
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2601314421239
Entry date Jan 31, 2026, 3:41 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Jairo Fermin. Date Jan 31, 2026.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2601314421239-i-dream-you-without-knowing-you
/
Registration: 2601314421239
