Canto a Chalatenango (Versión 2024)
11/03/2025
2511033570005

About the work

Autor y compositor José Manuel Tobar Alemán cuyo nombre artístico para este master es Man Tob

Lo registro a estas fechas pues no había pagado la membresía de SafeCreative. Aunque esta versión ya la tenia producida en diciembre de 2022. Debido a problemas de salud y personales es que hasta el 2024 vuelvo a retomar la actividad creativa y fue lanzada esta versión el 19 de Diciembre de 2024 a través de Tunecore. Los cambios realizados a la versión (que solicité eliminar y dejar de distribuir) lanzada el 12 de Octubre de 2022 a través de Tunecore fue cantarla con la melodía en la octava central. Además, de agregarle en las partes instrumental de la guitarra, una frase en la parte media y laraleo y una frase al final. La versión que se lanzó el 12 de Octubre de 2022 la canté una octava abajo y una segunda voz aguda para sonarla a dueto de forma experimental.

Letra de la Canción (versión 2024):

Chalatenango tierra bendita,
Valle de agua y de arena.
Rios y cerros que te rodean,
Son los testigos de tu belleza.

De tus inicios allá en Tejutla
y de los Chortis de Citalá.
EL pueblo Lenca y los Pipíles,
Es tu historia indigena.


CORO:
Chalatenango !Que lindo eres!
Joya preciosa de Cuscatlán,
En tus municipios nace la gente,
más laboriosa de El Salvador.

Chalatenango, !Bellas mujeres!
Las más hermosas de Cuscatlán,
Chalatenango !Que lindo eres!
!Lejos de ti nunca quiero estar!

!Así de bello es Chalatenango!

Desde Colima hasta Arcatao,
Se encuentra el Lempa y el Sumpul.
Cerro la Peña y el Eramón,
La Palma, el Pital que frescos son.

Desde el añil y el café,
De alfarería tu tierra es.
De sangre teñida esta tu memoria,
Con perdón y fe vuelves a nacer.


CORO:
Chalatenango !Que lindo eres!
Joya preciosa de Cuscatlán,
En tus municipios nace la gente,
más laboriosa de El Salvador.

Chalatenango, !Bellas mujeres!
Las más hermosas de Cuscatlán,
Chalatenango !Que lindo eres!
!Lejos de ti nunca quiero estar!

Chalatenango !Que lindo eres!
Joya preciosa de Cuscatlán,
En tus municipios nace la gente,
más laboriosa de El Salvador.

Chalatenango, !Bellas mujeres!
Las más hermosas de Cuscatlán,
Chalatenango !Que lindo eres!
!Lejos de ti nunca quiero estar!

Lara Lai lai lai lai lai
lara Lai lai lai lai lara
Lai lai lai lai lara lai

Lara Lai lai lai lai lai
lara Lai lai lai lai lara
Lai lai lai lai lara lai

!Y arriba Chalatenango!

ISRC TCAJC2478879

Music
mp3
wav

Copyright registered declarations

MT
Man Tob
Author - Composer
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact
MT
Man Tob
Author - Lyricist
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact
MT
Man Tob
Author - Song producer
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

AI Availability Declaration

This work cannot be made available to AI systems.

Creativity declaration

No AI has been used in the creative process of this work

Print work information
Work information

Title Canto a Chalatenango (Versión 2024)
ISRC TCAJC2478879
Autor y compositor José Manuel Tobar Alemán cuyo nombre artístico para este master es Man Tob

Lo registro a estas fechas pues no había pagado la membresía de SafeCreative. Aunque esta versión ya la tenia producida en diciembre de 2022. Debido a problemas de salud y personales es que hasta el 2024 vuelvo a retomar la actividad creativa y fue lanzada esta versión el 19 de Diciembre de 2024 a través de Tunecore. Los cambios realizados a la versión (que solicité eliminar y dejar de distribuir) lanzada el 12 de Octubre de 2022 a través de Tunecore fue cantarla con la melodía en la octava central. Además, de agregarle en las partes instrumental de la guitarra, una frase en la parte media y laraleo y una frase al final. La versión que se lanzó el 12 de Octubre de 2022 la canté una octava abajo y una segunda voz aguda para sonarla a dueto de forma experimental.

Letra de la Canción (versión 2024):

Chalatenango tierra bendita,
Valle de agua y de arena.
Rios y cerros que te rodean,
Son los testigos de tu belleza.

De tus inicios allá en Tejutla
y de los Chortis de Citalá.
EL pueblo Lenca y los Pipíles,
Es tu historia indigena.


CORO:
Chalatenango !Que lindo eres!
Joya preciosa de Cuscatlán,
En tus municipios nace la gente,
más laboriosa de El Salvador.

Chalatenango, !Bellas mujeres!
Las más hermosas de Cuscatlán,
Chalatenango !Que lindo eres!
!Lejos de ti nunca quiero estar!

!Así de bello es Chalatenango!

Desde Colima hasta Arcatao,
Se encuentra el Lempa y el Sumpul.
Cerro la Peña y el Eramón,
La Palma, el Pital que frescos son.

Desde el añil y el café,
De alfarería tu tierra es.
De sangre teñida esta tu memoria,
Con perdón y fe vuelves a nacer.


CORO:
Chalatenango !Que lindo eres!
Joya preciosa de Cuscatlán,
En tus municipios nace la gente,
más laboriosa de El Salvador.

Chalatenango, !Bellas mujeres!
Las más hermosas de Cuscatlán,
Chalatenango !Que lindo eres!
!Lejos de ti nunca quiero estar!

Chalatenango !Que lindo eres!
Joya preciosa de Cuscatlán,
En tus municipios nace la gente,
más laboriosa de El Salvador.

Chalatenango, !Bellas mujeres!
Las más hermosas de Cuscatlán,
Chalatenango !Que lindo eres!
!Lejos de ti nunca quiero estar!

Lara Lai lai lai lai lai
lara Lai lai lai lai lara
Lai lai lai lai lara lai

Lara Lai lai lai lai lai
lara Lai lai lai lai lara
Lai lai lai lai lara lai

!Y arriba Chalatenango!
Work type Music
Tags mp3, wav

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 2511033570005
Entry date Nov 3, 2025, 3:13 AM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author - Composer 100.00 %. Holder Man Tob. Date Nov 3, 2025.
Author - Lyricist 100.00 %. Holder Man Tob. Date Nov 3, 2025.
Author - Song producer 100.00 %. Holder Man Tob. Date Nov 3, 2025.


Information available at https://www.safecreative.org/work/2511033570005-canto-a-chalatenango-version-2024-
© 2026 Safe Creative