About the work
🎗 CatalĂ
L’Appel Direct Ă©s una obra lĂrica expressionista que transforma una trucada telefònica imaginĂ ria en un escenari dramĂ tic de denĂşncia i memòria. La lletra s’articula com un diĂ leg entre dues veus oposades: la veu del poble, urgent i poètica, i la veu del poder, freda i evasiva, filtrada per la distĂ ncia d’un telèfon antic. Entre preguntes i respostes, apareixen imatges de la guerra: nens, mares i avis convertits en vĂctimes innocents, joguines abandonades, cançons de bressol interrompudes i tombes silencioses. El text combina denĂşncia i poesia, convertint el dolor en crit col·lectiu i el silenci en memòria.
🇫🇷 Français
L’Appel Direct est une œuvre lyrique expressionniste qui transforme un appel téléphonique imaginaire en une scène dramatique de dénonciation et de mémoire. Le texte se construit comme un dialogue entre deux voix opposées : la voix du peuple, urgente et poétique, et la voix du pouvoir, froide et évasive, filtrée par la distance d’une vieille ligne téléphonique. Entre questions et réponses apparaissent les images de la guerre : enfants, mères et vieillards réduits à des victimes innocentes, jouets abandonnés, berceuses interrompues et tombes silencieuses. Le texte unit poésie et dénonciation, transformant la douleur en cri collectif et le silence en mémoire.
🇪🇸 Español
L’Appel Direct es una obra lĂrica expressionista que convierte una llamada telefĂłnica imaginaria en un escenario dramático de denuncia y memoria. La letra se construye como un diálogo entre dos voces contrapuestas: la voz del pueblo, urgente y poĂ©tica, y la voz del poder, frĂa y evasiva, filtrada a travĂ©s de la distancia de un telĂ©fono antiguo. Entre preguntas y respuestas surgen las imágenes de la guerra: niños, madres y ancianos convertidos en vĂctimas inocentes, juguetes abandonados, nanas interrumpidas y tumbas silenciosas. El texto une poesĂa y protesta, transformando el dolor en un grito colectivo y el silencio en recuerdo.
🇬🇧 English
L’Appel Direct is an expressionist lyrical work that transforms an imaginary telephone call into a dramatic stage of denunciation and memory. The text unfolds as a dialogue between two opposing voices: the voice of the people, urgent and poetic, and the voice of power, cold and evasive, filtered through the distance of an old telephone line. Between questions and replies emerge the images of war: children, mothers and elders as innocent victims, abandoned toys, interrupted lullabies and silent graves. The work blends protest and poetry, turning pain into a collective cry and silence into memory.
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Print work information
Work information
Title L'Appel Direct
🎗 CatalĂ
L’Appel Direct Ă©s una obra lĂrica expressionista que transforma una trucada telefònica imaginĂ ria en un escenari dramĂ tic de denĂşncia i memòria. La lletra s’articula com un diĂ leg entre dues veus oposades: la veu del poble, urgent i poètica, i la veu del poder, freda i evasiva, filtrada per la distĂ ncia d’un telèfon antic. Entre preguntes i respostes, apareixen imatges de la guerra: nens, mares i avis convertits en vĂctimes innocents, joguines abandonades, cançons de bressol interrompudes i tombes silencioses. El text combina denĂşncia i poesia, convertint el dolor en crit col·lectiu i el silenci en memòria.
🇫🇷 Français
L’Appel Direct est une œuvre lyrique expressionniste qui transforme un appel téléphonique imaginaire en une scène dramatique de dénonciation et de mémoire. Le texte se construit comme un dialogue entre deux voix opposées : la voix du peuple, urgente et poétique, et la voix du pouvoir, froide et évasive, filtrée par la distance d’une vieille ligne téléphonique. Entre questions et réponses apparaissent les images de la guerre : enfants, mères et vieillards réduits à des victimes innocentes, jouets abandonnés, berceuses interrompues et tombes silencieuses. Le texte unit poésie et dénonciation, transformant la douleur en cri collectif et le silence en mémoire.
🇪🇸 Español
L’Appel Direct es una obra lĂrica expressionista que convierte una llamada telefĂłnica imaginaria en un escenario dramático de denuncia y memoria. La letra se construye como un diálogo entre dos voces contrapuestas: la voz del pueblo, urgente y poĂ©tica, y la voz del poder, frĂa y evasiva, filtrada a travĂ©s de la distancia de un telĂ©fono antiguo. Entre preguntas y respuestas surgen las imágenes de la guerra: niños, madres y ancianos convertidos en vĂctimas inocentes, juguetes abandonados, nanas interrumpidas y tumbas silenciosas. El texto une poesĂa y protesta, transformando el dolor en un grito colectivo y el silencio en recuerdo.
🇬🇧 English
L’Appel Direct is an expressionist lyrical work that transforms an imaginary telephone call into a dramatic stage of denunciation and memory. The text unfolds as a dialogue between two opposing voices: the voice of the people, urgent and poetic, and the voice of power, cold and evasive, filtered through the distance of an old telephone line. Between questions and replies emerge the images of war: children, mothers and elders as innocent victims, abandoned toys, interrupted lullabies and silent graves. The work blends protest and poetry, turning pain into a collective cry and silence into memory.
Work type Literary: Other
Tags poesia, memòria, poder, dolor, veu, protesta, humanitat, lletra de cançó, òpera, denĂşncia, crĂtica social, expressiĂł, silenci, tragèdia, innocents, guerra, poble, resistència, diĂ leg
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2509113039832
Entry date Sep 11, 2025, 8:34 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author 70.00 %. Holder Towers59.ai. Date Sep 11, 2025.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2509113039832-l-appel-direct
/
Registration: 2509113039832
