About the work
Technical Sheet – Music Featuring the Prayer of Saint George
Song Title: Salve Jorge
Lyrics: Traditional public domain prayer + original additions
Music and Arrangements: Original composition by Isabella D N de Souza
Genre: Spiritual / Devotional / Afro-Brazilian
Languages: Portuguese
Creation Date: feb/2025
✍️ Authorship Statement
This composition is based on the traditional Prayer of Saint George, which is in the public domain. The original musical arrangement and the added closing phrases — “Ogunhê, Saravá Ogum, Salve Jorge” — are unique authorial contributions. These additions reflect a spiritual and cultural synthesis, honoring the connection between Saint George and Ogum in Afro-Brazilian traditions. The work is intended as a devotional musical expression of courage, protection, and divine strength.
(Liryc)
Salve Jorge
Eu andarei vestido e armado com as armas de São Jorge
Para que meus inimigos, tendo pés não me alcancem,
Tendo mãos não me peguem,
Tendo olhos não me vejam,
E nem em pensamentos eles possam me fazer mal.
Armas de fogo o meu corpo não alcançará,
Facas e lanças se quebrem sem o meu corpo tocar,
Cordas e correntes se arrebentem sem o meu corpo amarrar.
(final)
Ogunhê!
Saravá Ogum!
Salve Jorge!!!
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
AI Availability Declaration
This work cannot be made available to AI systems.
Related registrations
New version
Technical Sheet – Music Featuring the Prayer of Saint George
Song Title: Salve Jorge
Lyrics: Traditional public domain prayer + original additions
Music and Arrangements: Original composition by Isabella D N de Souza
Genre: Spiritual / Devotional / Afro-Brazilian
Languages: Portuguese
Creation Date: feb/2025
✍️ Authorship Statement
This composition is based on the traditional Prayer of Saint George, which is in the public domain. The original musical arrangement and the added closing phrases — “Ogunhê, Saravá Ogum, Salve Jorge” — are unique authorial contributions. These additions reflect a spiritual and cultural synthesis, honoring the connection between Saint George and Ogum in Afro-Brazilian traditions. The work is intended as a devotional musical expression of courage, protection, and divine strength.
(Liryc)
Salve Jorge
Eu andarei vestido e armado com as armas de São Jorge
Para que meus inimigos, tendo pés não me alcancem,
Tendo mãos não me peguem,
Tendo olhos não me vejam,
E nem em pensamentos eles possam me fazer mal.
Armas de fogo o meu corpo não alcançará,
Facas e lanças se quebrem sem o meu corpo tocar,
Cordas e correntes se arrebentem sem o meu corpo amarrar.
(final)
Ogunhê!
Saravá Ogum!
Salve Jorge!!!
All rights reserved
Print work information
Work information
Title Salve Jorge
Technical Sheet – Music Featuring the Prayer of Saint George
Song Title: Salve Jorge
Lyrics: Traditional public domain prayer + original additions
Music and Arrangements: Original composition by Isabella D N de Souza
Genre: Spiritual / Devotional / Afro-Brazilian
Languages: Portuguese
Creation Date: feb/2025
✍️ Authorship Statement
This composition is based on the traditional Prayer of Saint George, which is in the public domain. The original musical arrangement and the added closing phrases — “Ogunhê, Saravá Ogum, Salve Jorge” — are unique authorial contributions. These additions reflect a spiritual and cultural synthesis, honoring the connection between Saint George and Ogum in Afro-Brazilian traditions. The work is intended as a devotional musical expression of courage, protection, and divine strength.
(Liryc)
Salve Jorge
Eu andarei vestido e armado com as armas de São Jorge
Para que meus inimigos, tendo pés não me alcancem,
Tendo mãos não me peguem,
Tendo olhos não me vejam,
E nem em pensamentos eles possam me fazer mal.
Armas de fogo o meu corpo não alcançará,
Facas e lanças se quebrem sem o meu corpo tocar,
Cordas e correntes se arrebentem sem o meu corpo amarrar.
(final)
Ogunhê!
Saravá Ogum!
Salve Jorge!!!
Work type Music
Tags inner peace, minimalist, devotional, transmutation, ceremony, healing, divine connection, acoustic, meditation, compassion, shamanic sound, chant, energy alignment, multilingual, mantra, voice and harmonium, world music, portuguese, consciousness expansion, tribal percussion
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2505241837104
Entry date May 24, 2025, 10:34 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer. Holder Allebasy. Date May 24, 2025.
Author - Lyricist. Holder Allebasy. Date May 24, 2025.
Author - Song producer . Holder Allebasy. Date May 24, 2025.
-------------------------
Related registrations
New version: 2505241837111 - Salve Jorge
Information available at https://www.safecreative.org/work/2505241837104-salve-jorge
/
Registration: 2505241837104
