About the work
time: 2.52
An African-inspired emotional ballad with intense, dramatic crescendos, The song features a blend of Western ballad structure with traditional African instruments like the kora and nyatiti,
[Verse 1]
Wimbo wetu unasikika kwenye redio,
Na najihisi mpumbavu—nilidhani nimekuachilia.
Lakini kumbukumbu zinanirudia,
Maneno ya mwisho kabla hujaniacha, bado yanasikika:
“Hapana, nashindwa.”
[Chorus]
Siwezi kukusahau; bado uko maishani mwangu,
Ingawa naendelea mbele, bado ninasimama pembeni.
Usiku na marafiki, tukicheza huku na huku,
Lakini nawakumbuka mikono yako, jinsi ulivyonishikilia.
Nikitabasamu kuficha machungu ya dunia yangu—
Ee Mungu, nimepotea; ni kuchelewa mno.
Hapana, nashindwa.
[Verse 2]
Kumbukumbu zetu zinapita akilini mwangu,
Najaribu kushikilia miaka tuliyoiacha nyuma.
Macho yangu yanakodolewa picha ya tabasamu lako,
Na machozi yanafungua hofu niliyozika kwa muda mrefu.
Ee hapana, nashindwa.
[Bridge]
Kila wakati nikiwa na wewe ulikuwa pumzi yangu na mapigo ya moyo wangu,
Hakuna visingizio, hakuna tumaini—ni kukubali kushindwa.
Kama ungependa kwa kweli, ningesubiri bado,
Lakini sasa kusubiri huku kunageuka kuwa chuki.
Hapana, nashindwa.
Kwa njia yako... nashindwa.
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
Print work information
Work information
Title Hapana, nashindwa (2)
time: 2.52
An African-inspired emotional ballad with intense, dramatic crescendos, The song features a blend of Western ballad structure with traditional African instruments like the kora and nyatiti,
[Verse 1]
Wimbo wetu unasikika kwenye redio,
Na najihisi mpumbavu—nilidhani nimekuachilia.
Lakini kumbukumbu zinanirudia,
Maneno ya mwisho kabla hujaniacha, bado yanasikika:
“Hapana, nashindwa.”
[Chorus]
Siwezi kukusahau; bado uko maishani mwangu,
Ingawa naendelea mbele, bado ninasimama pembeni.
Usiku na marafiki, tukicheza huku na huku,
Lakini nawakumbuka mikono yako, jinsi ulivyonishikilia.
Nikitabasamu kuficha machungu ya dunia yangu—
Ee Mungu, nimepotea; ni kuchelewa mno.
Hapana, nashindwa.
[Verse 2]
Kumbukumbu zetu zinapita akilini mwangu,
Najaribu kushikilia miaka tuliyoiacha nyuma.
Macho yangu yanakodolewa picha ya tabasamu lako,
Na machozi yanafungua hofu niliyozika kwa muda mrefu.
Ee hapana, nashindwa.
[Bridge]
Kila wakati nikiwa na wewe ulikuwa pumzi yangu na mapigo ya moyo wangu,
Hakuna visingizio, hakuna tumaini—ni kukubali kushindwa.
Kama ungependa kwa kweli, ningesubiri bado,
Lakini sasa kusubiri huku kunageuka kuwa chuki.
Hapana, nashindwa.
Kwa njia yako... nashindwa.
Work type Music
Tags song, music
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2411200145312
Entry date Nov 20, 2024, 10:19 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer 100.00 %. Holder Artemida. Date Nov 20, 2024.
Author - Lyricist 100.00 %. Holder Artemida. Date Nov 20, 2024.
Author - Song producer 100.00 %. Holder Artemida. Date Nov 20, 2024.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2411200145312-hapana-nashindwa-2-
/
Registration: 2411200145312
