ELLAS_PRIMERO_EUSKARA
12/19/2023
2312196438702

About the work

XIX. mendearen amaieran eta XX. mendearen hasieran, gaur egun munduko sukalderik onenetako
bat den euskal sukaldera garamatzaten lehen urratsak eman ziren. Eta prozesu horren aitzindariak,
amengandik edo andereñoengatik ikasitakoa eta Frantziako sukaldaritzaren modernitate-ukituekin
nahasten jakin zuten emakumeak izan ziren.
Baina emakume hauek ez daude liburuen aurkibideetan, ezta aldizkari zaharretan, edota
ostalaritzaeskoletan.
Gastronomia boterearen, glamourraren eta ospearen sinonimo bihurtu zenetik, arraroa da
gastronomiaren sektoreko gailurrean emakumeak aurkitzea. Gutxi dira chef kategoriara iritsi
direnak beren lan heroikoagatik, etsipenarentzat eskuraezinak eta kontziliazio orekak eginez.
" Emakumeek, lehenago " filmak, euskal gastronomiaren oinarriak ezarri zituzten emakume
garrantzitsuenetako batzuei izena eta balioa jarri nahi die, ala nola Emilia de Dañobeitia, Azcaray
ahizpak edota Nicolasa Pradera; gaur egun Michelin izarra duten chef garaikideen bitartez: Nieves
Barragán, Zuriñe García edo Elena Arzak, besteak beste,
Zergatik? "Zeren hitz egiten ez denaz ez baita existitzen..."

AV Recording
pioneras
euskal gastronomia
mujer
cocinavasca

Copyright registered declarations

MG
MARIAN GERRIKABEITIA BARRÓN
Author
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

Creativity declaration

100% human created

Declaration Date: Dec 19, 2023, 7:52 PM

Identification level: Medium

Real content

Declaration Date: Dec 19, 2023, 7:52 PM

Identification level:
Medium
Print work information
Work information

Title ELLAS_PRIMERO_EUSKARA
XIX. mendearen amaieran eta XX. mendearen hasieran, gaur egun munduko sukalderik onenetako
bat den euskal sukaldera garamatzaten lehen urratsak eman ziren. Eta prozesu horren aitzindariak,
amengandik edo andereñoengatik ikasitakoa eta Frantziako sukaldaritzaren modernitate-ukituekin
nahasten jakin zuten emakumeak izan ziren.
Baina emakume hauek ez daude liburuen aurkibideetan, ezta aldizkari zaharretan, edota
ostalaritzaeskoletan.
Gastronomia boterearen, glamourraren eta ospearen sinonimo bihurtu zenetik, arraroa da
gastronomiaren sektoreko gailurrean emakumeak aurkitzea. Gutxi dira chef kategoriara iritsi
direnak beren lan heroikoagatik, etsipenarentzat eskuraezinak eta kontziliazio orekak eginez.
" Emakumeek, lehenago " filmak, euskal gastronomiaren oinarriak ezarri zituzten emakume
garrantzitsuenetako batzuei izena eta balioa jarri nahi die, ala nola Emilia de Dañobeitia, Azcaray
ahizpak edota Nicolasa Pradera; gaur egun Michelin izarra duten chef garaikideen bitartez: Nieves
Barragán, Zuriñe García edo Elena Arzak, besteak beste,
Zergatik? "Zeren hitz egiten ez denaz ez baita existitzen..."
Work type AV Recording
Tags pioneras, euskal gastronomia, mujer, cocinavasca

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 2312196438702
Entry date Dec 19, 2023, 7:52 PM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author 100.00 %. Holder MARIAN GERRIKABEITIA BARRÓN. Date Dec 19, 2023.


Information available at https://www.safecreative.org/work/2312196438702-ellas_primero_euskara
© 2026 Safe Creative