About the work
Nesta edição de Gertrudis vamos encontrar o conto em versão bilingue. Português-Espanhol. Texto em português em cursiva.
Essa é a história de uma menina, não muito bem comportada, que aparece quando não é chamada. O nome dela é Gertrudis e ela gosta de reclamar, gritar, se recusar a ajudar, e até mesmo estragar tudo. Você quer saber o que acontece nesta casa?Uma história que pode ajudá-lo a trabalhar com o comportamento de seus filhos e com a maneira como os adultos podem abordar os problemas do dia a dia.As ilustrações são de Amelie Victoria, uma menina de sete anos que gosta de desenhar, brincar, ler e imaginar outros mundos.
En esta edición de Gertrudis vamos a encontrar el cuento en versión Bilingue Portugés – Español.
Esta es la historia de una niña, no muy bien comportada, que aparece cuando no es llamada. Se llama Gertrudis y aparece para reclamar, gritar, negarse a ayudar y hasta para arruinarlo todo. Quieres descubrir que sucede en esta casa?Un cuento que quizás te ayude a trabajar con el comportamiento de tus hijos, y con la forma que los adultos pueden abordar los problemas del día a día.Las ilustraciones son de Amelie Victoria, una niña de siete años a quien le gusta dibujar, jugar, leer e imaginarse otros mundos.
Print work information
Work information
Title Gertrudis. Meu livro Bilíngue Português-Espanhol
Nesta edição de Gertrudis vamos encontrar o conto em versão bilingue. Português-Espanhol. Texto em português em cursiva.
Essa é a história de uma menina, não muito bem comportada, que aparece quando não é chamada. O nome dela é Gertrudis e ela gosta de reclamar, gritar, se recusar a ajudar, e até mesmo estragar tudo. Você quer saber o que acontece nesta casa?Uma história que pode ajudá-lo a trabalhar com o comportamento de seus filhos e com a maneira como os adultos podem abordar os problemas do dia a dia.As ilustrações são de Amelie Victoria, uma menina de sete anos que gosta de desenhar, brincar, ler e imaginar outros mundos.
En esta edición de Gertrudis vamos a encontrar el cuento en versión Bilingue Portugés – Español.
Esta es la historia de una niña, no muy bien comportada, que aparece cuando no es llamada. Se llama Gertrudis y aparece para reclamar, gritar, negarse a ayudar y hasta para arruinarlo todo. Quieres descubrir que sucede en esta casa?Un cuento que quizás te ayude a trabajar con el comportamiento de tus hijos, y con la forma que los adultos pueden abordar los problemas del día a día.Las ilustraciones son de Amelie Victoria, una niña de siete años a quien le gusta dibujar, jugar, leer e imaginarse otros mundos.
Work type Narrative, Essay
Tags relaciones, niños maleducados, cuento moderno, hora de dormir, ficción para niños, madres felices, ilustración infantil, emociones y sentimientos para niños, crianza positiva, ficción, hijo único
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 2107128332926
Entry date Jul 12, 2021, 2:03 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author 100.00 %. Holder Mari Sang. Date Jul 12, 2021.
Information available at https://www.safecreative.org/work/2107128332926-gertrudis-meu-livro-bilingue-portugues-espanhol
/
Registration: 2107128332926
