SPANISH ONLY
06/03/2020
2006034304174

About the work

A finales de los años 20, Hollywood se enfrenta a uno de los mayores retos de su historia: la transición del cine mudo al sonoro. El invento obliga a una reestructuración completa de la industria. La fábrica de sueños se afana en la producción de distintas versiones idiomáticas de una misma película. Como el español es el idioma con mayor mercado, los grandes estudios desean explotar sus posibilidades de negocio. Al albur de las oportunidades laborales, se produce una llegada masiva de artistas de España y de Latinoamérica. Tres actores españoles, Manuel Peña, Conchita Montenegro y María de Guevara, y un dramaturgo, Pepe Rubio, dejan España para conquistar la meca del cine. Pero pronto descubren que las reglas del juego les sitúa en un plano gregario frente a sus equivalentes norteamericanos. Además, los españoles deben soportar la animosidad de sus colegas mexicanos, que ven en ellos a unos competidores peligrosos. 

Script
serie de ficción
época
comedia dramática

Copyright registered declarations

OR
Oscar Ramirez
Author
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

Print work information
Work information

Title SPANISH ONLY
A finales de los años 20, Hollywood se enfrenta a uno de los mayores retos de su historia: la transición del cine mudo al sonoro. El invento obliga a una reestructuración completa de la industria. La fábrica de sueños se afana en la producción de distintas versiones idiomáticas de una misma película. Como el español es el idioma con mayor mercado, los grandes estudios desean explotar sus posibilidades de negocio. Al albur de las oportunidades laborales, se produce una llegada masiva de artistas de España y de Latinoamérica. Tres actores españoles, Manuel Peña, Conchita Montenegro y María de Guevara, y un dramaturgo, Pepe Rubio, dejan España para conquistar la meca del cine. Pero pronto descubren que las reglas del juego les sitúa en un plano gregario frente a sus equivalentes norteamericanos. Además, los españoles deben soportar la animosidad de sus colegas mexicanos, que ven en ellos a unos competidores peligrosos. 
Work type Script
Tags serie de ficción, época, comedia dramática

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 2006034304174
Entry date Jun 3, 2020, 11:29 AM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author. Holder Oscar Ramirez. Date Jun 3, 2020.


Information available at https://www.safecreative.org/work/2006034304174-spanish-only
© 2026 Safe Creative