/
Registration: 1901269742542
Year: 2019
Duration: 23m 56s
Director: Manuel Navarro Forcada
Actor: D.Mata, Y.Berenguer, E.Pitarch,A.Romero
Country: Spain
Producer: Producciones Amorfas (no consolidada)
Composer: Ricardo Macho Besé
Screenwriter: Manuel Navarro Forcada
Synopsis:
ESPAÑOL Emocional y sensorial, el cortometraje Izan relata aspectos relacionados la superación, la resiliencia, las sinrazones divinas y laicas, la amistad, el amor, la irrealidad y la confusión onírica. Estructurado a base de pesadillas sufridas por Germán, y gracias al apoyo de su esposa Leonor, auténtico motor de la familia, la película intenta mostrar las consecuencias y el dolor que pueden llegar a sufrir unos padres ante un acontecimiento tan injusto como la pérdida de un hijo propio. INGLÉS Emotional and sensory, the Izan short film shows aspects related to overcoming, resilience, divine and secular unreasons, friendship, love, unreality and dream confusion. Structurally based on Germán’s nightmares, and thanks to the support of Leonor, his wife and the true engine of the family, the film tries to show the consequences and the pain that parents can suffer when they face with an event as unfair as the loss of a child of their own.
Aunque perdió sus brazos en un accidente laboral, Germán jamás los bajó, hasta ahora, que se ha convertido en un hombre atormentado y cercano a la locura: Izan, su pequeño de 9 años, sufre un cáncer con pocas esperanzas de curación.
Although his arms were lost in a work accident, Germán never surrendered. Nowadays he has become a man tormented and close to madness: Izan, his 9 years old little boy, suffers a cancer with little hope of a cure.
Color: Yes
Sound: Yes
