About the work
Advertencia: no apto para menores de 12 años. Vocabulario incorrecto y escenas violentas.
(Semana anterior: Tramando planes).
Jonathan, Ariel, Mariel y Diego se acuclillan en el piso.
ARIEL: Vas a quedarte un buen rato con nosotros acá.
JONATHAN: Eso es imposible. La semana que viene vuelve a empezar el liceo.
MARIEL: ¿Vas al liceo?
JONATHAN: Todos van al liceo o a la escuela. Te lleva la policía si no querés ir.
DIEGO: Aquí, la policía te agarra por cualquier cosa. Pero nunca me dijeron
Print work information
Work information
Title Botijas en cana. Acto II, escena 4. Ganar plata.
Advertencia: no apto para menores de 12 años. Vocabulario incorrecto y escenas violentas.
(Semana anterior: Tramando planes).
Jonathan, Ariel, Mariel y Diego se acuclillan en el piso.
ARIEL: Vas a quedarte un buen rato con nosotros acá.
JONATHAN: Eso es imposible. La semana que viene vuelve a empezar el liceo.
MARIEL: ¿Vas al liceo?
JONATHAN: Todos van al liceo o a la escuela. Te lleva la policía si no querés ir.
DIEGO: Aquí, la policía te agarra por cualquier cosa. Pero nunca me dijeron
Work type Article
Tags traducción alemán-español, cárcel, rüdiger bertram, guita, plata, knastkinder, preso, desidia, teatro, prisionero, dinero, botijas en cana, injusticia, indiferencia
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1805227160877
Entry date May 22, 2018, 8:50 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Fabio Descalzi Sgarbi. Date May 22, 2018.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1805227160877-botijas-en-cana-acto-ii-escena-4-ganar-plata-
/
Registration: 1805227160877
