About the work
Advertencia: no apto para menores de 12 años. Vocabulario incorrecto y escenas violentas.
(Semana anterior: Pelea).
Jonathan, Mariel y Ariel, que todavía está mal, están acuclillados a un lado de la escena, Pat, Sami y Sara en el otro. Pat mira fijo todo el tiempo a Jonathan, que está sentado cruzado de brazos al lado de Mariel. Se le ve cómo se la trabaja.
ARIEL: Ya no te vas a quedar solo. ¿Me entendiste?
JONATHAN: Ya no soy un pendejo.
ARIEL: Sí que lo sos. Le mostraste qué miserable es
Print work information
Work information
Title Botijas en cana. Acto II, escena 8. La despedida
Advertencia: no apto para menores de 12 años. Vocabulario incorrecto y escenas violentas.
(Semana anterior: Pelea).
Jonathan, Mariel y Ariel, que todavía está mal, están acuclillados a un lado de la escena, Pat, Sami y Sara en el otro. Pat mira fijo todo el tiempo a Jonathan, que está sentado cruzado de brazos al lado de Mariel. Se le ve cómo se la trabaja.
ARIEL: Ya no te vas a quedar solo. ¿Me entendiste?
JONATHAN: Ya no soy un pendejo.
ARIEL: Sí que lo sos. Le mostraste qué miserable es
Work type Article
Tags traducción alemán-español, hijo, despedida, knastkinder, padre, carta, botijas en cana, adolescencia, madre, rüdiger bertram
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1805227160051
Entry date May 22, 2018, 8:42 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Fabio Descalzi Sgarbi. Date May 22, 2018.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1805227160051-botijas-en-cana-acto-ii-escena-8-la-despedida
/
Registration: 1805227160051
