About the work
Susana salió; fue al establo aquella madrugada, era su semana de turno, todavía estaba medio oscuro y extremadamente frío; el frío era tan agudo que la sangre le congelaba y le calaba los huesos, no podía evitar le castañearan sus dientes.
*****
The spark continued to pick up, flew out of the shed as it came flying into the common dining-room; the coal fell on the shoulder of a waitress who was preparing the place for lunch, the lady began to scream like crazy and dropped the plates to shake, plates hit the cart of food that in turn overturned and spilled everything in soil.
Print work information
Work information
Title EN EL ESTABLO- IN THE STABLE
Susana salió; fue al establo aquella madrugada, era su semana de turno, todavía estaba medio oscuro y extremadamente frío; el frío era tan agudo que la sangre le congelaba y le calaba los huesos, no podía evitar le castañearan sus dientes.
*****
The spark continued to pick up, flew out of the shed as it came flying into the common dining-room; the coal fell on the shoulder of a waitress who was preparing the place for lunch, the lady began to scream like crazy and dropped the plates to shake, plates hit the cart of food that in turn overturned and spilled everything in soil.
Work type Narrative, Essay
Tags narrative-spanish-english
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1706112572310
Entry date Jun 11, 2017, 4:16 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author 100.00 %. Holder Merche DemBar. Date Jun 11, 2017.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1706112572310-en-el-establo-in-the-stable
/
Registration: 1706112572310
