About the work
Tsamito m'rmana en uena salud te venga ésta santa carta y el D-io te mande todo lo ueno y no veas mal denguno (ninguno).
Ua te contaré que mi hiĵa Celia no me desha sentuyada (deja sentada) dezde que nezleí (llegué) a su cazza; ansí quiero tengan de ueno (bendición) tus hiĵos por el olam (grande) de cazza que tiene; en ella moran doz perritos, doz gatos y un pasharo que no para de hadrear (hablar), los trata como criaturas ucán (nada más).
Print work information
Work information
Title LA SEFLINA (ESCÁNDALO)
Tsamito m'rmana en uena salud te venga ésta santa carta y el D-io te mande todo lo ueno y no veas mal denguno (ninguno).
Ua te contaré que mi hiĵa Celia no me desha sentuyada (deja sentada) dezde que nezleí (llegué) a su cazza; ansí quiero tengan de ueno (bendición) tus hiĵos por el olam (grande) de cazza que tiene; en ella moran doz perritos, doz gatos y un pasharo que no para de hadrear (hablar), los trata como criaturas ucán (nada más).
Work type Narrative, Essay
Tags cuento sefardi (judeo spanish)
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1607158379584
Entry date Jul 15, 2016, 4:20 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Merche DemBar. Date Jul 15, 2016.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1607158379584-la-seflina-escandalo-
/
Registration: 1607158379584
