About the work
Immá (mamá) Soltana era mi auela, la auelita que todo niño quiziera tener; tenía la seda de labrar (pelo) blanca como la nieve y apañada (recogida) en un gran moño; y como era 'anavá (modesta) se lo cubría con una meḥerma (pañoleta) de desferente (diferente) color asigún (según) el uzo.
Print work information
Work information
Title MI AUELA IMMÁ SOLTANA
Immá (mamá) Soltana era mi auela, la auelita que todo niño quiziera tener; tenía la seda de labrar (pelo) blanca como la nieve y apañada (recogida) en un gran moño; y como era 'anavá (modesta) se lo cubría con una meḥerma (pañoleta) de desferente (diferente) color asigún (según) el uzo.
Work type Narrative, Essay
Tags narrative judeo sephardic
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1607048298056
Entry date Jul 4, 2016, 2:57 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Merche DemBar. Date Jul 4, 2016.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1607048298056-mi-auela-imma-soltana
/
Registration: 1607048298056
