About the work
Históricamente, el doblaje de las películas se ha utilizado para adaptar los argumentos a la idiosincrasia local u otros fines torticeros. Pero ahora, en el bloque occidental, con la globalización y el fin de la historia, se han igualado las ideologías y los mensajes a transmitir, aunque no del todo. En su lugar, algunas series de clase “Ñ caucásica”, repiten sin descanso consignas sobre cómo se debe vivir, pensar… Como si intentaran insertar un chip en el cerebro a base de machaconeo…
Print work information
Work information
Title ¿Por quién doblan las películas?
Históricamente, el doblaje de las películas se ha utilizado para adaptar los argumentos a la idiosincrasia local u otros fines torticeros. Pero ahora, en el bloque occidental, con la globalización y el fin de la historia, se han igualado las ideologías y los mensajes a transmitir, aunque no del todo. En su lugar, algunas series de clase “Ñ caucásica”, repiten sin descanso consignas sobre cómo se debe vivir, pensar… Como si intentaran insertar un chip en el cerebro a base de machaconeo…
Work type Article
Tags doblaje de películas, cine
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1602096474384
Entry date Feb 9, 2016, 9:26 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder KolordeCítara. Date Feb 9, 2016.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1602096474384-por-quien-doblan-las-peliculas-
/
Registration: 1602096474384
