About the work
Cancelar significaba originariamente ‘tachar’. Viene del latín cancellare, que es un verbo construido sobre la palabra cancelli, que significaba ‘reja’. En castellano actual, una cancela es una verja. La relación entre las rejas y el tachado es muy simple. Antiguamente, cuando un escribano se equivocaba con una palabra, la encerraba en una especie de reja
Print work information
Work information
Title Etimología de ‘cancelar’
Cancelar significaba originariamente ‘tachar’. Viene del latín cancellare, que es un verbo construido sobre la palabra cancelli, que significaba ‘reja’. En castellano actual, una cancela es una verja. La relación entre las rejas y el tachado es muy simple. Antiguamente, cuando un escribano se equivocaba con una palabra, la encerraba en una especie de reja
Work type Education, Informative
Tags latín, léxico, cancelar, etimología
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1510155486790
Entry date Oct 15, 2015, 9:26 AM UTC
License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 3.0
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Alberto Bustos Plaza. Date Oct 15, 2015.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1510155486790-etimologia-de-cancelar-
/
Registration: 1510155486790
