About the work
¡Que misteriosa es la senda del amor!,
cuando me abarca, me comprime;
me siento tragada por la copa del loto
hasta fundirme en ella.
****
Tu m'offres la coupe avec les traces de tes lèvres,
je les bois jusqu'à la dernière goutte
et tu continues à la remplir
et je continue à absorber sa musique étrange qui me réjouis
et tu te révéles à mes yeux.
*****
My heart is filled with your love,
I touch your cosmos with open petals
settle and integrate into the silence,
I include the events of my life;
and transcend them.
Print work information
Work information
Title LA SENDA DEL AMOR- LA VOIE DE L'AMOUR- THE WAY OF LOVE
¡Que misteriosa es la senda del amor!,
cuando me abarca, me comprime;
me siento tragada por la copa del loto
hasta fundirme en ella.
****
Tu m'offres la coupe avec les traces de tes lèvres,
je les bois jusqu'à la dernière goutte
et tu continues à la remplir
et je continue à absorber sa musique étrange qui me réjouis
et tu te révéles à mes yeux.
*****
My heart is filled with your love,
I touch your cosmos with open petals
settle and integrate into the silence,
I include the events of my life;
and transcend them.
Work type Literary: Other
Tags poem spanish-french-english
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1509205199476
Entry date Sep 20, 2015, 11:51 AM UTC
License Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike 3.0
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Merche DemBar. Date Sep 20, 2015.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1509205199476-la-senda-del-amor-la-voie-de-l-amour-the-way-of-love
/
Registration: 1509205199476
