About the work
Billie Holiday
La primera vez que escuché Gloomy sunday en la versión de Billie Holiday no sabía que se trataba de una canción prohibida. En una ignorancia idéntica a la mía en cuanto a sus efectos perversos , el húngaro Rezsö Seress la compuso bajo el nombre original de Szomorú Vasárnap en 1933. Pretendía ser un homenaje a una antigua novia suya que se había suicidado. En su traducción al inglés la letra dice:
«Gloomy Sunday with a hundred white flowers I was waiting for you my dearest wit
Print work information
Work information
Title Gloomy sunday
Billie Holiday
La primera vez que escuché Gloomy sunday en la versión de Billie Holiday no sabía que se trataba de una canción prohibida. En una ignorancia idéntica a la mía en cuanto a sus efectos perversos , el húngaro Rezsö Seress la compuso bajo el nombre original de Szomorú Vasárnap en 1933. Pretendía ser un homenaje a una antigua novia suya que se había suicidado. En su traducción al inglés la letra dice:
«Gloomy Sunday with a hundred white flowers I was waiting for you my dearest wit
Work type Electronic pages and Multimedia
Tags fotografías, escuchar, libros, curiosidades, fotografías, ereader, actualidad, ereader, ebooks, literarios, libros, ebooks, cultura, curiosidades, actualidad, cine, cine, cultura, literarios
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1504223908253
Entry date Apr 22, 2015, 1:55 AM UTC
License GNU Free Documentation License 1.2
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Edna Lopez Hernandez. Date Apr 22, 2015.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1504223908253-gloomy-sunday