About the work
Llueve pero no hay nubes,
el atmósfera es líquida,
el agua me inunda como un torrente;
diluyo y mi esencia filtra los intersticios de las piedras
y se escurre en cada recoveco.
***
Je monte les aurores en spirale comme émerge le fœtus;
il apparaît lentement et me regarde à travers le fluide;
ses fils dégoulinant sur mes paupières lave mes yeux
et mes ailes se déploient.
Print work information
Work information
Title Sin Nubes- Sans Nuages
Llueve pero no hay nubes,
el atmósfera es líquida,
el agua me inunda como un torrente;
diluyo y mi esencia filtra los intersticios de las piedras
y se escurre en cada recoveco.
***
Je monte les aurores en spirale comme émerge le fœtus;
il apparaît lentement et me regarde à travers le fluide;
ses fils dégoulinant sur mes paupières lave mes yeux
et mes ailes se déploient.
Work type Literary: Other
Tags poem spanish-french
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1405120848072
Entry date May 12, 2014, 9:57 AM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Merche DemBar. Date May 12, 2014.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1405120848072-sin-nubes-sans-nuages
/
Registration: 1405120848072
