About the work
B”H
La luna se diluye,
el cielo se abre sobre sus pestañas
y sus semillas de plata se esparcen en las galaxias.
****
I lift my praise to you Selena, witness of the Lord,
blessed among women in which you renew yourself each month ;
flower of light, of diaphanous petals and fragrance that water barren field.
*****
translation in judeo-spanish added
Alevanto mis berajjot a ti Levana, testigo del D-io,
alabada entre las muĵeres que en cada mes te remuevas;
flor de luz de pétalos diáfanos y golor que riega ḥarebas.
Print work information
Work information
Title Jaculatoria a la Nueva Luna- Invocation to the New Moon
B”H
La luna se diluye,
el cielo se abre sobre sus pestañas
y sus semillas de plata se esparcen en las galaxias.
****
I lift my praise to you Selena, witness of the Lord,
blessed among women in which you renew yourself each month ;
flower of light, of diaphanous petals and fragrance that water barren field.
*****
translation in judeo-spanish added
Alevanto mis berajjot a ti Levana, testigo del D-io,
alabada entre las muĵeres que en cada mes te remuevas;
flor de luz de pétalos diáfanos y golor que riega ḥarebas.
Work type Literary: Other
Tags english, poem spanish
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1401049760662
Entry date Jan 4, 2014, 6:36 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author. Holder Merche DemBar. Date Jan 4, 2014.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1401049760662-jaculatoria-a-la-nueva-luna-invocation-to-the-new-moon
/
Registration: 1401049760662
