El mar se extiende hasta perderse de vista con su playa de guijarros redondos y lisos; los gujarros forman rosetas sobre la arena blanquesina.
****
J'ai les mains chaudes dans les poches et les cheveux ébouriffés par le vent; j'enfonce mes pieds nus dans le sable mouillé et dessine des cercles concentriques que l'écume recouvre de bonté.
New version