Lluvia Tempranera
08/29/2012
1208292186931

About the work

EARLY MORNING RAIN
(Autor origina: Gordon Lightfoot):

Version en Español, traducida por
Vicente Martí Montaner (Vins Martí)

Lluvia Tempranera


Muy temprano en la mañana - siento la lluvia en mi cara
(con) llevo arena en los bolsillos - y un dolor en el alma
Pienso en mis seres queridos. - estoy tan lejos de casa
Sin maleta, sin dinero - voy sin rumbo ni esperanza

(Muy de mañana llueve, - tengo un dolar en la mano
Llevo arena en los bolsillos - y un dolor en el alma
Pienso en mis seres queridos. - estoy tan lejos de casa
Muy temprano en la mañana - voy sin rumbo ni esperanza)

Miro hacia la pista nueve - si su vuelo va a salir
Y yo en la hierba, mientras llueve, - la observo desde aqui
Doy un trago a la botella - he intento olvidar
Que no volvere a verla - si en ese (vuelo) avion se va

Ya salio su avion - sobre las nubes volara
Donde siempre brilla el sol - y nunca llovera
Ahi va mi gran amor - direccion Oeste va
En tres horas llegara - a mi añorado hogar

Este viejo aeropuerto - siempre me hace sentir mal.
Ando tirado en el suelo - y bebiendo sin pàrar
No puedes saltar de un Jet - como quien salta de un tren
Mi camino seguire - y con la lluvia partire
Mi camino seguire - con la lluvia me perdere
Mi camino seguire - y con la lluvia partire

Literary: Other
vins marti vicente montaner early morning rain te

Copyright registered declarations

Vicente Martí Montaner
Author
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

Print work information
Work information

Title Lluvia Tempranera
EARLY MORNING RAIN
(Autor origina: Gordon Lightfoot):

Version en Español, traducida por
Vicente Martí Montaner (Vins Martí)

Lluvia Tempranera


Muy temprano en la mañana - siento la lluvia en mi cara
(con) llevo arena en los bolsillos - y un dolor en el alma
Pienso en mis seres queridos. - estoy tan lejos de casa
Sin maleta, sin dinero - voy sin rumbo ni esperanza

(Muy de mañana llueve, - tengo un dolar en la mano
Llevo arena en los bolsillos - y un dolor en el alma
Pienso en mis seres queridos. - estoy tan lejos de casa
Muy temprano en la mañana - voy sin rumbo ni esperanza)

Miro hacia la pista nueve - si su vuelo va a salir
Y yo en la hierba, mientras llueve, - la observo desde aqui
Doy un trago a la botella - he intento olvidar
Que no volvere a verla - si en ese (vuelo) avion se va

Ya salio su avion - sobre las nubes volara
Donde siempre brilla el sol - y nunca llovera
Ahi va mi gran amor - direccion Oeste va
En tres horas llegara - a mi añorado hogar

Este viejo aeropuerto - siempre me hace sentir mal.
Ando tirado en el suelo - y bebiendo sin pàrar
No puedes saltar de un Jet - como quien salta de un tren
Mi camino seguire - y con la lluvia partire
Mi camino seguire - con la lluvia me perdere
Mi camino seguire - y con la lluvia partire
Work type Literary: Other
Tags vins marti vicente montaner early morning rain te

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 1208292186931
Entry date Aug 29, 2012, 2:34 AM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author. Holder Vicente Martí Montaner. Date Aug 29, 2012.


Information available at https://www.safecreative.org/work/1208292186931-lluvia-tempranera
© 2026 Safe Creative