‘¿Dijiste que la tuya es una estirpe de mierda?’ -le pregunté a Dani, retomando su charla de hacía más de una década con Gonzalo. ‘La nuestra, Ana, los Roisen... Pasa que hasta el apellido es robado. […] El problema era que por más que se detestaran don Joaquín y don Carlos, eran muy parecidos. Y yo también. Mi padre reprobó a mi abuelo, yo los reprobé a los dos, y al final todos somos una mierda.’
Las últimas generaciones de la familia Roisen tienen una inclinación hacia la transgresión y la disidencia que, acompañada de una facultad singular de hacer dinero, ha creado una cultura en la que la violencia está siempre latente. Ana, el miembro marginal de la familia, tiene una historia paralela, de una violencia distinta, que no llega a unirse con la del resto de la familia hasta que una mañana, en una bodega abandonada en un pueblo cercano a la Ciudad de México, ocurre la matanza que la acerca por primera vez a su hermano Dani. La matanza los une porque tienen muertos entrañables en común, pero los une como unos hermanos distantes que siempre han estado más cerca de lo que creen.
Los motivos de la matanza son más cercanos a Ana de lo que cualquiera podría imaginar, y a la vez del todo ajenos a ella. Cuando sospecha su relación con la matanza vuelve a México una vez más para desvelar el crimen con la ayuda de Dani, y enfrentarse a su pasado y el pasado de su familia, que a partir de ese momento serán inseparables.
De la Europa de entreguerras al México del siglo XXI a la sombra del crimen organizado -pasando por el umbral del Holocausto Judío, la dictadura cívico-militar argentina y el milagro económico mexicano-, La Vida en el Atomo es una narrativa personal, una historia de familia, un relato de un crimen absurdo. Narrada en primera y tercera persona con múltiples voces, es la reconstrucción e interpretación que hace Ana Roisen del devenir de su familia y su gran paradoja prolongada a lo largo de casi un siglo. Es el recuento de su propia vida en un momento en que esta última ha llegado a un punto muerto, cuando lo que le queda para reconstruirla es el reciente hallazgo de sí misma a través del reconocimiento de vínculos que ha rechazado desde niña.
[Versión 1, borrador 2 de la novela La Vida en el Átomo]
All rights reserved