Cristana la hija menor de mi vecina tenía ocho años, ese día se acercó a mi y me dijo
- Olga quiero decirte un secreto, pero prométeme no contárselo a nadie.
- Vale contesté mis labios estarán sellados.
- El otro día en el camino de la escuela atravesé el bosque y ¿ sabes lo que vi?
- ¿No, que viste?- dije-
___
added english version
THE CRYSTAL BRIDGE
Cristana the youngest daughter of my neighbor was eight; that day she came to me and said:
- Olga, I want to tell you a secret but you have to promise not to tell anyone.
- Okay, my lips are sealed- I answered
- The other day on the way to school I went through the woods and you know what I saw?
- No, what did you see? - I said
All rights reserved