Seminario sobre traducción, terminología y diversidad lingüística en San Lorenzo, Paraguay, octubre de 2021

#armandomanzanero

Retuercen sus miembros, se revuelven con ganas por el suelo, buscando ser cuerpo de luz para tí, tú que vistes ojos ciegos y no valoras lo diferente. Cascotes mutilados, escombros arrimados entre sí, tatúan su nombre en tu pecho con el más noble metal en oro, pero tú los expulsas del corazón... Herido. Se arrastran a tus pies pidiendo clemencia, desprovistos de toda dignidad, pero tu alma ya no siente piedad por este pobre sentimiento hambriento... El amor. #escultura Kim Joon. safecreative #violeta #esalgomas #vida #frases #textos #amantedeletras #letrasyversos #letrasenversos #castellano #letrasencastellano #acciópoética #escritosdiarios #publicacióndeldia #frasedeldia #escritoresdiarios #textosbonitos #escritodeldia #agitandopalabras #narración #narrativa #nochederelatos

INMORTAL. Yo quiero ser un Dios. Dios inmortal, omnipresente y eterno, antropólogo de mi propia creación, la promesa inmutable en la que el cuerpo muere pero el alma queda, religión y ciencia unidos por un mismo fin, ciclo imperecedero en el que todo es nada y nada es todo. Porque es inmortal lo que tiene comienzo pero no tiene fin. Eterno es lo que no tiene comienzo ni fin. El ansia, la angustia y el miedo corroen mi cuerpo en un intento inútil de evasión de la muerte, de burlar la historia y el tiempo, trascender más allá de la apariencia, ser imborrable huella, energía universal. Pero tan sólo soy un organismo vivo que corre en mi contra desde el inicio de la vida, existencia finita y definida donde el sólo deseo de vivir ya no es suficiente, pues yo tan sólo soy ni más ni menos que un simple ser humano, en su más puro sentido literal. #imagen de Kayan Kwok. safecreative #publicacióndeldía #escritodeldía #escritosdiarios #textosbonitos #literatura #filosofía #textosenfrases #autoresIG #escritoresdeinstagram #textos #relatos #escritos #cuentos #dios #huella #inmortal #agitandopalabras #escritoras #leer # escribir #enespañol #castellano #buenastardes

Originalmente publicado en Letras & Poesía: Como es costumbre cada año, y en el marco de nuestra semana de aniversario, queremos destacar los mejores escritores y escritos de nuestro colectivo en el 2018. Nosotros ya nominamos. Ahora les corresponde a ustedes elegir a los mejores mediante votación. El plazo para votar es hasta las…

El Proyecto Dulcinea persigue contribuir a la difusión del patrimonio musical español e hispanoamericano fuera de las fronteras de estos países y utilizar la música como herramienta para el aprendizaje del castellano en países de lengua habla hispana. Para ello se realizarán actividades formativas (Escuela Dulcinea), conciertos, archivos de música contemporánea de autores españoles e hispanoamericanos y seminarios y conferencias.

Estas dos primeras semanas de octubre se está realizando la 41ª Feria Internacional del Libro de Montevideo en el Palacio Municipal. Este año, Ecuador es el país invitado de honor. Podés ver el programa completo aquí. Entre los autores destacados que presentarán sus obras cabe mencionar a: Claudia Amengual, Daniel Baldi, Jorge Burel, Gerardo Caetano, … Seguir leyendo No te pierdas la Feria del Libro →

Me aburro encerrado en casa. Quisiera salir vestido como esos con cara de malos, que salen a conquistar.

Juana de Ibarbourou (nacida como Juana Fernández Morales en Melo en 1892 y fallecida en Montevideo en 1979), distinguida como Juana de América, fue la más insigne poetisa oriental. Su imagen preside este saludo a todos los lectores en ocasión del Día Mundial de la Poesía. Pueden leer la biografía completa de Juana haciendo clic … Seguir leyendo Día mundial de la poesía →

La puerta gastada del apartamento se cerró chirriando. No es como en lo de Andy, que siempre hay alegría. Aquí pesa un silencio plomizo. Moro se desplaza por las piezas, parco, con pereza. En el lecho yace la madre. Hace ya varias semanas que casi no se levanta. Las gastadas manos de india recorren las cuentas del rosario. Los ásperos labios murmuran mensajes mesurados. En el patio vuelan dos colibríes. Buscan el néctar de unas florcitas blancas que crecen entreveradas con las verdes hojas de

En Otoño un lunes, la autora Lorena Giménez nos lleva de viaje por las almas de dos personas que no encuentran su lugar en un mundo ancho y ajeno. Tal vez sea por sus orígenes familiares deslocalizados, o por sus disímiles ansias de vivir a pleno. La narradora sufre con su dificultoso amor por Dino, ese chiquilín grande que se encierra tras un infranqueable muro, pero igual la retruca en un onírico personaje literario. Despiertan numerosos sentimientos encontrados. Los personajes son cual aves

Mucho solemos hablar de nuestra ciudad tranquila, de un pueblo grande en donde no pasa nada. Pero en medio de la rutina, hay personajes anónimos que corretean de un lado para el otro, viviendo aventuras y desdichas sin solución de continuidad. Alguno, ni sabe bien quién es, pero igual busca, bebe y baila. Y cómo. La tercera persona está narrada en primera persona. Por un despistado que no sabe por dónde anda. Un desmemoriado que pierde las llaves con la misma facilidad que desvaría sobre su do

Fuente: http://wp.me/p2nSap-1FF El debilucho empeoraba rápido, me buscaron para intentarlo, averiguar si tenía el aquejado un familiar por algún lado. En español nada me hablaba; qué le preguntase, no importaba, todo lo respondía en otro idioma; y yo, que la cabeza me carcoma. “Ne signifie rien”, me decía, las pocas veces que balbucía; “això no significa res” le vino, que para mí era como chino. Pregunté por su parentela que de visita venir pudiera, mientras busqué fotografías por si alguien s

—Fredo, ¿qué pensás hacer con todo esto? —Está bravo, Gonza. No sé, macho, son muchas cosas todas juntas. Como que… qué se yo… Quiero saber ya mismo todo lo que preciso saber, para poder hacer todo lo que quiero hacer. Me muero de ganas… pero no quiero que me pase nada de todo eso horrible que me dijo el viejo, y quién sabe cuántas cosas más que te podrán pasar —la voz de Fredo no era de miedo, sino de decepción, aunque con un dejo de determinación. —Vos hablá con los que saben. Seguí hablando