En un edificio de apartamentos colocan una cámara en el ascensor con el propósito de encontrar a los verdaderos autores de infracciones y examinando las grabaciones se llevan interesantes sorpresas.
Federico vive tan intensamente las películas de aventuras que asume papeles de justiciero en su familia y en su ambiente. Un amigo lo saca de su encantamiento con Hollywood y lo lleva hacia el cine de autor para que encuentre verdaderos valores.
Hastiados de los coletazos de violencia que los tocan de cerca, Fernando y Natalia escapan un domingo en la motocicleta a buscar paz en el campo y en un sembrado de girasoles encuentran la agitada paz de su propio amor.
Se presenta una muerte por posible asesinato frente a los baños de un piso de un edificio de oficinas. El inspector Régulo Forero llega a hacer la investigación y va descartando opciones hasta resolver el misterio.
Cveta es una pacífica venado que tiene su vida voluntariamente atada a un hombre que sufre, Jack, pero ella sabe que debe dejarlo ir, que él necesita salir al mundo por su cuenta.