Serie Horizonte : Paramean, Vouga, Ancoradoiro

Serie Horizonte : Paramean, Vouga, Ancoradoiro

Serie CULTURA PROPIA. Titulo: Mariscando

Mariña. Serie: Cultura Propia. Parella Xoán e Mariña

Serie: Cultura Propia. Parella Xoán e Mariña

Ilustración digital. Cancer

Ilustración sobre el cuento corto de Rodari, "El oso bandido". Tan solo como ejercicio para las acuarelas y probar papel nuevo.

Boceto coloreado digitalmente Bocetos en el tren Bocetos en el tren Bolígrafo negro y tiza. Algo rápido

Pequeños estudios de color sobre la hoja de bocetos. Uno ha acabado dentro de un marco...

Estudio rápido de color. Grafito y acuarela sobre papel de bocetos. ____________________ Color study fast. Graphite and watercolor on sketches  paper .

Dibujo rápido. Bolígrafo negro y acuarela sobre papel normal. ________________________________________ Quick Draw. Black pen and watercolor on plain paper.

Y seguimos con diseño. Esta vez es el cartel de una convocatoria de Danza Teatro para hispanoparlantes en Berlín, a cargo de la bailarina y coreógrafa Bettina Trufat __________________-

Tinta, aguada y lápiz sobre papel.

El pasado sábado 8 de septiembre se inauguró una exposición colectiva de ilustración en Torre de Juan Abad (Ciudad Real) en la que participo junto a un centenar de ilustradores. Ilustración con la que participo. Ver más AQUÍ La exposición es muy interesante. La acogida que tuvimos fue maravillosa con un autobus que fletaron para llevarnos y traernos a Madrid, y una rica paella con deliciosa sangría. "Collage visual" en el viaje de ida a Torre de Juan Abad. Fue un día lindo. Conocí a otros auto

Aquí os presento una de las páginas, acabas, del cuento que estoy haciendo: Todavía queda bastante para acabarlo y después encontrar una editorial interesada en publicarlo, pero de momento sirva esta doble página de aperitivo.

En la recta final del cuento de "Juan Silbador" en el que llevo trabajando los últimos meses y que estará listo, para mandarlo a las editoriales, la próxima semana. Por el camino ha habido varios cambios, el más importante es que el texto a pasado de la prosa a la rima libre, y eso si que ha sido todo un trabajazo muy divertido, apasionante y motivador al máximo. De momento un recorte a falta de las tres últimas páginas.

Después de varios meses con revisiones e interrupciones, por algunos encargos que han ido entrando, tengo la gran satisfacción y el placer de informar que el álbum ilustrado completamente de mi cosecha, en el que he estado trabajando tanto tiempo:" JUAN SILBADOR EN LA COPA DEL PINO"; está acabado, registrado y listo para moverlo por las editoriales y ver la luz en papel. Mi primer álbum infantil,completamente mío texto e ilustraciones, y me he atrevido a hacerlo con rima... eso sí, libre, clar

Segundo poster de "JUAN SILBADOR". En esta ocasión también con la versión inglesa. Traducción a cargo de mi buena amiga Laura Orsina. _______________________________ Second poster for "John Whistler". On this occasion, with the English version. Translation by my good friend Laura Orsina.

Me llegó de vuelta la maqueta de mi cuento: "Juan Silbador en la copa de un pino". Se la entregué a la editora de la editorial alemana Arena que vino a las jornadas de  Ilustratour  de este verano en Valladolid. Venía con una nota de agradeci miento y de felicitación por la calidad del texto y las ilustraciones, y con el pero... no encaja en nuestra línea editorial. Cerrando con los mejores deseos. Así que sigo buscando editorial interesada. Pero no espero de brazos cruzados ya estoy en marcha