La traducción al gallego la hice partiendo del guión que me regalaron en los años novata, sus dueños no pudieron librarlo de la inundación que sufrieron en su casa de Caldas de Reís. Es una versión original traducida por Pedro Gil.

Villa Amalia. Escrita por mi papá Pascal Quignard. Una historia de aprender el arte de decir No. Toda sed de libertad y de nueva vida tiene una temible dosis de locura. Pero a poco de transitar el nuevo camino, se pierde la sombra de demencia y se recobran horizontes y sentidos para vivir. Estrenada el [...]

Comedia de enredo-thriller.

Fabe y Verno son dos hombres acabados que transitan desde hace tres años por un bosque de niebla rumbo hacia un lugar llamdo Oleniok. La historia arranca cuando Escalón, el perro de Fabe, amanece muerto -de hambre- una mañana. Verno empezará a ver en el cadaver un suculento manjar, mientras que Fabe se empeñará en negar su muerte y seguirá tratándolo como si estuviera vivo. Las tensiones entre ambos personajes empezarán a crecer hasta desembocar en un final funesto.