El malvado Hades, tío de Hércules, planea vengarse de su sobrino- quien lo devolvió al inframundo con una pedrada- tomando el poder de su hija Heráclida, ya que esta, ese día, cumple 15 años, la edad en que los Dioses incorporan el poder pleno.Hades secuestra junto a su secuaz Ziko a Heráclida, llevándola a el inframundo. Enterado de esto, Hércules va en su ayuda y logra rescatarla, matando al Cerbero, el perro de 3 cabezas, que la tenía hipnotizada... Hércules le recomienda a su tío Hades que cambie de vida, que transforme ese inframundo en un lugar nocturno para que todos los pueblerinos puedan divertirse por las noches. Hades acepta, y transforma el lugar en algo hermoso y mágico. Tánatos, el enamorado de Héraclida, es aceptado por Hércules como yerno, y todos forman una familia feliz, festejando el cumpleaños número 15 de Heráclida, en el negocio subterráneo de su tío Hades.
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0