Después de 2 meses y medio de preparación, llegó el día de montar la instalación de jardín japonés creativo, fue el día 19 de septiembre de 2008. El desafío empezó. Primero coloqué los 9 bambúes verticales. Cubrí la base con piedras de mármol blanco, rocas de papel maché, musgos y hojas secas de Momiji もみじ. [...]

Cada persona tiene su propia fórmula para controlar su energía. Después de perder a mi perra que le cuidaba tanto como a una hija, mi gran tristeza buscaba su salida. Soy una artista, por eso necesitaba dar salida a mi energía a través del arte. La exposición de jardín japonés WANIWA 和庭 la empecé así. [...]

Spencer Tracy se estaba muriendo. Una vida alcohólica y en gran medida desenfrenada, unida a una galopante diabetes, le situaba en la fina e inestable cuerda floja. Y durante el rodaje de la última escena, esa mítica y contundente escena, … Continuar leyendo →

Koth Biro Aaaah haye haye haye haye haye haye Aaaah haye haye haye haye haye haye Oooh mam' uwinja Koth biro Keluru dhok e dala Oooh mam' uwinja Koth biro Keluru dhok e dala Aaaah haye haye haye haye haye haye Aaaah haye haye haye haye haye haye Oooh mam' uwinja Koth biro Keluru dhok e dala Oooh mam' uwinja Koth biro Keluru dhok e dala Aaaah haye haye haye haye haye haye Aaaah haye haye haye haye haye haye Aaaah haye haye haye haye haye haye (Yaye nyithindogi un koro un utimoru

A NOVA FACE DA DEMOCRACIA BRASILEIRA – André L. Soares – 23.01.2009 – . Atualmente, o discurso geral aponta para o fim das ditaduras, que parecem ter os dias contados (na África, serão alguns dias a mais). Da mesma forma, os governos socialistas caminham nitidamente para a abertura que, acredita-se, transformará não apenas seu modelo […]

Generalmente el léxico naco nos aflora de forma extravagante e incontenible en algunas expresiones de uso común y cotidiano. Si en nuestras sencillas vidas de civiles tenemos que comportarnos poco, mucho o bastante. ¿Que podremos decir de esa misma tónica … Sigue leyendo →

Todos los países tienen sus propios dichos. Y algunos incluyen la comida. “Contigo, pan y cebolla”. Cuando lo aprendí en la clase de español, pensé ¿por qué solo pan y cebolla? Si ese proverbio hubiera nacido en Japón, tal vez sería “ Contigo, arroz y sopa de Miso”. Seguramente en el pasado esta combinación de [...]

Cuando nos levantamos temprano, parece que el día sea más largo. ¿No has tenido esa sensación? Por eso me he levantado muy temprano durante estas vacaciones, para disfrutar el día entero de 24 horas. Y me he bañado con los primeros rayos del sol. Tal vez ha sido uno de las mejoras en mis hábitos [...]

"Note d'ébène sur une mer d'ivoire"  Edna López Traducido por Sonia Ferreira y Céline Rollero (Université de Paris 3 – Sorbonne Nouvelle et Université de Bordeaux 3) Responsable del proyecto: Caroline Lepage Para el blog Tradabordo LECTURES D'AILLEURS Trente-six noires… cinquante-deux blanches… enfermées dans leur cage en sapin… sous l'impitoyable joug de quelques cordes en acier tendues. Mes doigts caressèrent l'ivoire froid, glissèrent sur l'ébène brillant, donnant forme à mon chant du cy

[Bliss – June Leeloo] . . VENTURA (Rita Costa) . Vi flores nascerem em pedras quando não mais descia a rua, levitando na sombra das nuvens, muito tempo após rodopiar entre borboletas. Outra vez me vejo atenta… sinto cheiro de … Continuar lendo →

[Sleeping – Victor Saio] . . ALICE (André L. Soares) . Alice, embebida de pureza, há pouco tempo chegara ao planeta, ainda estava imune à maldade, quando as notícias velozes rasgaram-lhe as têmporas. .   Lágrimas verdes vertendo das retinas, … Continuar lendo →

.[Pintura: 'Gaia' – Cristiano Sirqueira] . . . À GAIA (André L. Soares) . Chão! Faça alguma coisa em prol desses teus filhos, traga uma dose de dor e de martírio a quem quer que explore essa pobre gente; e … Continuar lendo →

.[Perfectly Balanced - Alfred Gockel] . . SEM CONTRASTES (André L. Soares) . Mais que a consciência negra, além da consciência branca;… quero a harmonia humana. . . . Favorite em: Publicado em poema Tagged: brancos, harmonia, humanidade, igualdade, justiça, … Continuar lendo →

[Rosec - BeyerTE] . . . . . . . . EQUILÍBRIO (André L. Soares) . Nem tudo é alegria, como nos contos de Lobato; nem é só pessimismo, tal afirmara Nietzsche. Nem tudo é igual, como sonhara Luther King; … Continuar lendo →

. [Hands – Cocopuffdabest] . .. . PARAÍSO (André L. Soares) . Vida tranqüila se o amor – armado de carinho e complacência –, ataca com fervor a violência… e a aniquila. . . … . Publicado em poema Tagged: … Continuar lendo →

[Africa - Zikarkreidieh] . . POR DARFUR (André L. Soares) . Diz que tua maldade é só loucura,… fruto de uma dor insuportável que nem mesmo o tempo curou. . Deixa que eu sinta alguma culpa. Divida comigo esses crimes,… … Continuar lendo →

Ya estamos en pleno verano. Y es natural que haga calor. Aquí y allá podemos oir la espontánea expresión: “¡Qué calor!”. A pesar de quejarnos por el calor insoportable, no podemos solucionarlo porque es verdad que hace calor. De todos modos vamos a disfrutar ingeniosamente sin pensar demasiado tiempo en ello. ¿Cómo disfrutas tú el [...]

"Entre lo aproximado de la imagen y la precisión de la realidad quedaba la pequeña rendija de lo inimaginable que le intranquilizaba. Además, la persecución de lo inimaginable no termina con el descubrimiento de la desnudez, sino que continúa más allá: ¿cómo se comportará cuando la desnude?, ¿qué dirá cuando le haga el amor?, ¿en qué tonos sonarán sus suspiros?, ¿qué muecas tendrá grabadas en la cara en el momento del placer?" Milan Kundera (“La insoportable levedad del ser”)    Michal Lukasie

Un día de imprevisto recibimos una carta de invitación de boda de una amiga. Oh! Por fin ella se casa con su novio. Por una parte, perdemos un miembro del club de solteras, pero por otra parte, es cierto que es una síntoma propicio. Después de recibirla, nosotras, las chicas, tenemos que prepararnos mucho para [...]

Cuando queremos tomar té, ¿qué necesitamos para prepararlo? Té, cucharilla, agua caliente, tetera, . . . y taza, vaso, o tazón. En el mundo de la ceremonia del té japonés, necesitamos un bol de cerámica que se llama Chawan. Hay tamaños distintos y variedad de formas. En general se usa Chawan de tamaño adecuado para [...]