Este conjunto incluye tres poemas: “November Second – Día de ‘muertas’”, “Consensual Flame” y “To Burn a Woman”. A través de un lenguaje visceral, simbólico y profundamente emocional, los textos abordan la violencia de género, el abuso sexual, el silenciamiento sistemático y la memoria histórica de las mujeres. Cada poema se construye como una forma de denuncia, ritual o testimonio íntimo que transforma el dolor en resistencia poética. Las imágenes de fuego, mutilación y silencio reflejan tanto el trauma como la fuerza espiritual de quienes han sobrevivido.
This set includes three poems: “November Second – Día de ‘muertas’,” “Consensual Flame,” and “To Burn a Woman.” Through visceral, symbolic, and deeply emotional language, the texts address gender-based violence, sexual abuse, systemic silencing, and the historical memory of women. Each poem serves as a form of denunciation, ritual, or intimate testimony that transforms pain into poetic resistance. The imagery of fire, mutilation, and silence reflects both the trauma and the spiritual strength of those who have survived.
All rights reserved