"Inmortales" возникла из идеи сделать некоторую работу вместе с Художниками-пластиками, столь маргинализированными в других искусствах.
Идея была реализована с помощью всего одного аудиозаписи в Рабочей группе международных писателей «Вместе ради писем», когда в пилотном тесте Адриана Перес Оларте была представлена через Дайану Санчес (обе художницы-пластики из Колумбии), я
никогда не мог себе представить, что будет по всему миру.
Я дал ему имя «Бессмертные», когда сказал: что я хочу увековечить произведения этих художников нашими произведениями, и в то же время, что наши произведения увековечены этими произведениями взаимно. Добро пожаловать в этот волшебный мир, который мы строим вместе. И спасибо за то, что вы вместе с нами присоединились к Всемирному культурному открытию. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы сделать это только на
испанском языке, и я решил перевести его на английский, а также идею нашего русского
координатора Александра Кабишева перевести это также на русский язык.
По собственной инициативе я решил, что этот сборник книг «Бессмертные» будет представлен на семи языках: 1-испанском, 2-английском, 3-русском, 4-арабском, 5-португальском, 6-французском, 7-итальянском.
Добро пожаловать в этот бесконечный культурный проект.
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0