La presente antología concentra la fusión de las artes plásticas y las poesías. Letras entrelazadas formando versos, que acompañan a despertar el interés, mientras los conducen hacia la galería del sentir, donde asoman las obras y la libre interpretación, más allá del valor asignado por los versos que la acompañan, sobre las magnificas creaciones del artista. El artista Carlos Huberto Murillo, se sumerge en el plano onírico, guiado de musas o quizás en escape de lo cotidiano, para extraer de esos planos invisibles la magia creadora que lo impulsa, atrapa y a la misma vez lo libera para que sus manos garabateen, tracen figuras, líneas, curvas, salpica colores y surgen manchas, buscando captar con suma devoción esos momentos de entrega. El mismo lo dice: “a veces un colorido explosivo, fijan el camino para llegar al mensaje sublimado y resaltar, al mismo tiempo, los primeros planos de éste”. Estas seleccionadas obras constituyen el horizonte, que posibilitan ver la diversidad y el arduo quehacer cultural que existe actualmente, debido a las cuantiosas creaciones y por supuesto, este material es un gran aporte, que nace para develar algunos de esos increíbles talentos, sin embargo, no es suficiente. Solo a manera de atender a algunos, se unificaron categorías, los poetas expresan su sentir y le impregnan ritmo haciendo hincapié en esas luces y sombras de lo definido, mientras descubren el desafío y el pintor por su parte, transfiere sobre lienzos su propio universo cargado, mediante las técnicas adecuadas para enmarcar con ello su identidad.

El Grupo Artescritores nace desde el seno del Grupo de Trabajo de Escritores Internacionales “Juntos por las letras”, la necesidad de crearlo surgió porque los integrantes nos dedicamos a escribir, aunque en las Movidas Culturales con Rastrillaje Cultural y formando los Nuevos Cinturones Culturales trabajábamos todas las disciplinas. Al surgir el Proyecto de la Colección “Inmortales” se sumaron los artistas y “Juntos por las letras” no abarcaba todo. Esta Antología y las subsiguientes empezaron a tomar forma cuando los escritos quedaron huérfanos al retirarse varios artistas del proyecto y así, se presentó como por arte de magia la posibilidad que los artistas ilustraran esos escritos y fueran lanzados al mundo en siete idiomas lo antes posible. Y aquí están, espero lo disfruten. Mirta Ramírez Fontana – Chaco- Argentina

Ana Consuelo Suarez Espinosa, colombiana, de la ciudad de Bogotá, ha dedicado su quehacer a diferentes áreas entre las que se destaca, la docencia, la fotografía, la poesía y la pintura, en lo que delicadamente ha titulado “Arte para amar”. Aunque no conozco formalmente a esta importante creadora, sus obras, de las cuales algunas están publicadas en este libro, me han llevado a conocer de cerca y, en la distancia, su obra pictórica, de la que he escrito algunos poemas para varias de ellas. Al escribir estas palabras puedo imaginar como Ana empieza a concebir cada creación desde su propia óptica; el preámbulo a ese acontecer sin tiempo, sentir el olor de los aceites, trementinas y oleos en la paleta, para convertirla luego en un laberinto de imágenes. Es percibir a través de mis propios sentires, como darle una voz única e inimitable en estos tiempos de modernidad y tecnología en los que la artista marca profundamente su sensibilidad para producir un impacto o reacción en el ojo y espíritu del espectador. Uno puede asociar a la artista con su obra, pero no necesariamente saber cuan prolífica es en su acontecer diario, o de cuánto tiempo dispone para ello en la elaboración de obras innovadoras, bellas y, que no sea monotemática en una sola área al momento de una exposición. Para analizar una obra se deben tener en cuenta algunos aspectos: el soporte, la técnica, el tema, la composición, la luz, la perspectiva, los colores. Sus pinturas, tienen una fuerza realmente importante, en su expresividad. Nos trasmite un esmerado cuidado en los detalles y, los colores, en sus composiciones, tiene una carga de difuminados ocres, percibiéndose en cada escena plasmada el secreto de las almas, donde la calle es una multitud que marcha entre las luces, o un carnaval de ausencias, para sentir que finalmente, la esperanza surge y que la fe debe esperar. Para mí, es una artista que despierta sensaciones muy profundas, pero a la vez, siento que ella, como mujer, mantiene el corazón y el alma de la ternura escondida que se pasea desenvuelta en los diferentes estilos singularmente desde lo abstracto en un sentido emocionalmente amplio. Aunque desconozco sus influencias predilectas, me gusta su propuesta en la que muestra evidentemente lo indefinido y en la que no se evidencian rastros figurativos proponiendo otras existencias. La obra de Ana Consuelo, no solo ha sido expuesta en su país natal; en el ámbito Internacional, Polonia, Cuba, México, Estados Unidos Buenos Aires, han dado cuenta de sus pinturas en diferentes salas. Colombia ha tenido en el tiempo representantes de gran trayectoria en la pintura, pero muchos artistas no reconocidos que han expuesto en diferentes pinacotecas, han demostrado que, al apreciar su obra, son muchos los que producen admiración por el estupendo virtuosismo que resalta cualquier expectativa, por lo que, generalmente, produce una gran felicidad en el artista, y también en el público. No necesariamente el más reconocido es el mejor, a veces uno encuentra obras tan maravillosas que valen más que algunos cuadros, producto de propaganda mañosa, u organizada falsamente por los críticos. A veces no se triunfa como se desea, pero la constancia es la que vence, dice el refrán. Creo que la poesía posee la vida, es como un espejo donde el individuo puede mirarse para ver y descubrir sus casos escondidos y, con ello, su manifestación, particularmente en los artistas que viven desde el alma, regularmente. Y vuelvo al tema de la ternura en la mujer como una larga sombra que se proyecta en el camino, a veces cargada de melancolías o tristezas, pero también, poder entender que en lo frágil también está la seguridad, la calidez y la alegría, y eso nos arropa el espíritu cuando se trata de crear. Tomar apuntes de las sensaciones internas, nos lleva a escribir esas emociones que no podemos expresar físicamente para convertirlo en un poema o un relato de vida, y es allí donde Ana Consuelo hace su declaración en medio de sus técnicas pictóricas al decir: "he leído poemas publicados de mi autoría en las universidades, en los teatros, en las exposiciones y galerías, hoteles, también las escribo para obras visuales de artistas plásticos". Allí, ella nos habla del significado para su vida, su historia y su obra. El objeto de la presente edición del proyecto Inmortales, es una suerte de encuentro entre diferentes artistas plásticos y escritores nacionales e internacionales, en las que se recogen infinitas gráficas o expresiones elaboradas con ahínco y nobleza, y de las cuales el bardo hace una lectura en la que cada mirada tiene una visión diferente de una misma obra para descubrir su propio sentir, y por último hacer una apreciación e interpretación de cada obra. De este modo, esta interrelación produce un acercamiento entre los pueblos, y sobre todo influye de manera decisiva en la motivación a la lectura. Sahú Castrillón

Reflexiones en prosa de Aurelio del Río, historias de la vida y cuentos

“Inmortales” surge de la idea de hacer algún trabajo en conjunto con los Artistas Plásticos tan marginados en otras Artes. La idea prendió con solo un audio en el Grupo de Trabajo de escritores Internacionales “Juntos por las letras”, cuando en la prueba piloto se presentó Adriana Pérez Olarte por medio de Diana Sánchez (ambas Artistas Plásticos de Colombia), jamás imaginé la repercusión que tendría a nivel mundial. El nombre de “Inmortales “se lo di al momento en que dije: que quería inmortalizar las obras de estos artistas con nuestros escritos y a su vez que fuera recíproco que nuestros escritos sean Inmortalizados por esas obras. Bienvenidos a este mundo mágico que lo construimos entre todos. Y gracias por sumarse a la Apertura Cultural Mundial junto a nosotros. La idea inicial fue hacerlo solo en español y decidí traducirlo al inglés e idea del nuestro Coordinador de Rusia Alexander Kabishev traducirlo también al idioma ruso. Por iniciativa propia he decidido que esta colección de libros “Inmortales “se presentaran en siete idiomas: 1-español, 2- inglés, 3- Ruso, 4-Árabe, 5-Portugués, 6- Francés, 7- Italiano. Bienvenidos a este proyecto cultural infinito. Mirta Liliana Ramírez

Mirta Ramírez escritora desde los 12 años. Gestora Cultural hace más de 35 años. Creadora y Directora de los Grupos de Trabajo, Encuentros de Escritores y Artistas del Mundo desde 2020 Trabaja solo con proyectos Propios. No busca la perfección en sus trabajos, pero ha logrado la apertura mundial. Ha trabajado incansablemente para que el mundo conozca las actividades de cada artista en su área. Considerando que la Cultura traspasa las barreras idiomáticas y de distancia dentro de quienes llevan arraigada la cultura en el alma. Ha tejido la Hermandad de los pueblos del mundo para que llenemos de colores el mar entero donde cada uno aportando su granito de arena formará la playa donde todos los habitantes del globo podrán disfrutar. La Cultura es el corazón donde anida el arte de amar., el amor al prójimo es su objetivo.

Unas extrañas láminas azules empiezan a aparecer por el mundo, las cuales contienen colecciones de historias recogidas bajo el nombre ParalefikZland. Eventualmente, dichas historias serán publicadas en varios volúmenes, cuando las láminas sean recogidas, traducidas y organizadas. Serie central del proyecto ParalefikZland. En cada entrada se exploran historias, circunstancias y el contexto en torno al descubrimiento y publicación de las láminas azules desde el punto de vista de diferentes personas involucradas con dichas láminas.

A los queridos niños que aún guardan la chispa de la niñez en su corazón, así como a aquellos que se aferran a esa maravillosa etapa: Les doy la más cordial bienvenida a un viaje singular, donde los cuentos clásicos toman giros inesperados y se enredan como una madeja de lana en manos de un travieso gato. En este recorrido inverso, los invito a sumergirse en un mundo donde los lobos prefieren las verduras, las princesas toman las riendas del rescate y los finales felices son apenas el preludio de una serie de estrafalarias peripecias. ¡Prepárense para desafiar la lógica y soltar alguna risa hasta que el hada madrina pierda su varita! Con cariño, pero sin garantías de que los personajes se comporten con sensatez.

Las ollas y cazuelas de Tita alimentaban al mundo entero, pero cuando ella recibió una invitación del Creador, para cocinar en el banquete de la vida eterna y aceptó, el mundo entero comenzó a padecer hambre y yo busqué desesperadamente nuevas ollas y cazuelas, pues todas se habían quebrado por la tristeza de su partida. Encontré unas de barro y de otros materiales y están forjadas de puro amor. Las rellené de distintos guisos y hasta hice tamales calentitos, unos de carne, otros dulcecitos y todo lo condimenté con relatos que hablaban del maíz, como los cuentos que nos contaba Tita, mientras cocinaba.

Mirta Liliana Ramírez es poeta y escritora desde los 12 años. Gestora Cultural desde hace más de 35 años. Ha particpado en eventos y grupos mundiales. Ha sido reconocida y sus publicaciones han aparecido en Uzbekistan, Pakistan, Marruecos, Bangladesh, India, Rusia, USA, China, Túnez, Africa, Bielorrusia, entre otros. Creadora y Directora de los Grupos de Escritores y Artistas: Juntos por las Letras, Artescritores, MultiArt, JPL Jóvenes Mundial, Juntos por las Letras Uzbekistán 1 y 2. Defiende firmemente que la cultura es la clave para unir a todos los países del mundo. Trabaja únicamente con proyectos propios, gratuitos e integradores a nivel cultural global como son los Eventos Culturales online. Ha creado el Movimiento Cultural con Rastrillaje Cultural y la Formación de los Nuevos Cinturones Culturales a nivel local y también de Argentina para el mundo. Cuenta con 25 Sedes Mundiales del Grupo Juntos por las Letras. Publicó 14 libros propios: Colección "Susurros del alma", Deshojando Momentos , Mujeres al borde del abismo emocional, Con sabor a amor, Memorias en la memoria, entre otros, y hasta la fecha alrededor de 70 antologías mundiales: Mujeres en Al Borde del Abismo, Vida de Piedra, Con el sabor de tu piel, Colección Inmortal, 50 Poetas del Mundo, Expresándonos sin voz, Cuando las letras maduran, Tejiendo Hermandad, 50 poetas mundiales de 5 ejemplares, son algunas publicaciones , dueña de la Editorial MIRA, trabaja solo con proyectos propios, gratuitos mundiales. son algunos títulos. Revistas culturales" Thotem, MultiArt, Diario de Eventos.

Mirta Ramírez escritora desde los 12 años. Gestora Cultural hace más de 35 años. Creadora y Directora de los Grupos de Trabajo, Encuentros de Escritores y Artistas del Mundo desde 2020. Trabaja solo con proyectos Propios. No busca la perfección en sus trabajos, pero ha logrado la apertura mundial. Ha trabajado incansablemente para que el mundo conozca las actividades de cada artista en su área. Considerando que la Cultura traspasa las barreras idiomáticas y de distancia dentro de quienes llevan arraigada la cultura en el alma. Ha tejido la Hermandad de los pueblos del mundo para que llenemos de colores el mar entero donde cada uno aportando su granito de arena formarán la playa donde todos los habitantes del globo podrán disfrutar. La Cultura es el corazón donde anida el arte de amar., el amor al prójimo es su objetivo.

Mirta Liliana Ramírez es poeta y escritora desde los 12 años. Gestora Cultural desde hace más de 35 años. Ha particpado en eventos y grupos mundiales. Ha sido reconocida y sus publicaciones han aparecido en Uzbekistan, Pakistan, Marruecos, Bangladesh, India, Rusia, USA, China, Túnez, Africa, Bielorrusia, entre otros. Creadora y Directora de los Grupos de Escritores y Artistas: Juntos por las Letras, Artescritores, MultiArt, JPL Jóvenes Mundial, Juntos por las Letras Uzbekistán 1 y 2. Defiende firmemente que la cultura es la clave para unir a todos los países del mundo. Trabaja únicamente con proyectos propios, gratuitos e integradores a nivel cultural global como son los Eventos Culturales online. Ha creado el Movimiento Cultural con Rastrillaje Cultural y la Formación de los Nuevos Cinturones Culturales a nivel local y también de Argentina para el mundo. Cuenta con 25 Sedes Mundiales del Grupo Juntos por las Letras. Publicó 14 libros propios: Colección "Susurros del alma", Deshojando Momentos , Mujeres al borde del abismo emocional, Con sabor a amor, Memorias en la memoria, entre otros, y hasta la fecha alrededor de 70 antologías mundiales: Mujeres en Al Borde del Abismo, Vida de Piedra, Con el sabor de tu piel, Colección Inmortal, 50 Poetas del Mundo, Expresándonos sin voz, Cuando las letras maduran, Tejiendo Hermandad, 50 poetas mundiales de 5 ejemplares,son algunas publicaciones, dueña de la Editorial MIRA,trabaja solo con proyectos propios, gratuitos mundiales. son algunos títulos. Revistas culturales Thotem, MultiArt, Diario de Eventos.

Proyecto De Mirta Ramírez de Argentina. Trabajo en conjunto con Shodiboyeva, Dinora Doniyorovna de Uzbekistan. 79 páginas- 21.59 cm x 27.94 cm-Editorial. MIRA – Fontana -Chaco – Argentina Febrero 2024

Lola began to change the world unwittingly, and through these stories, she was able to impact the lives of Yamir, Tom, Wilson, Samantha, Miguel, Katty, and Matthew. Lola's legacy is a magical gift that we will cherish in our hearts. If you have a noble heart and a soul full of hope, anything good could happen. Keep going! During one of the shows, someone asked the child if he wanted to lose weight; smiling, he replied, "I'm not interested. If I lose weight for my health, that's fine, but if I don't, I'll still be okay. I accept myself, I love myself, and I respect myself. Besides... wouldn't I be just as adorable if I were slim?"

In various everyday areas and spaces, children must face the sad reality of a dysfunctional world. Teach children the value and importance of empathy and respect; It's an arduous task. Only if we learn to understand that the differences of styles, colors, ways of being, race, sex, personality; It doesn't make us totally different as humans, at which point we would start something really relevant. Start your today by teaching that tolerance is an invaluable resource.

There is no doubt that the little things continue to be the most important. Knowing the problems of others, understanding them, and trying to help is an act of heroism in a world with people who do not accept others but want to be accepted by everyone. Changing things would be easier if we recognize that courage and love are an inexhaustible source of power. If you want to do great things, start with something small, the rest will come along the way! Start your today by teaching that tolerance is an invaluable resource.

Currently, millions of adults and children are grappling with acceptance from others and intellectual development of competencies when we are different. A globalized world still in its infancy when it comes to empathy. Social pressure to meet or adhere to standards and stereotypes jeopardizes the identity of our children. A hyperactive child can be a great treasure trove of learning and knowledge; in many cases, they possess truly brilliant minds. Let's continue moving forward, sowing love!

El ser humano y el arte son un conjunto armonioso de la naturaleza, los une la creatividad. La necesidad de respirar para vivir y en el arte la imaginación para crear, reproducir , crecer y mostrar ese mundo mágico que nos permite ver en sus obras al Artista Edy Posso, a veces no es necesario tener un tema, son las sensaciones diarias que involucran la sensibilidad, para hacer visible ese mundo tan sutil como es el alma. Sus dibujos, son de una línea expresiva que nos conduce a una sinceridad, destreza y espontaneidad llevándonos a mostrar esa fuerza con la que vive cada trazo. Carlos Humberto Murillo, artista plástico.

El ser humano y el arte son un conjunto armonioso de la naturaleza, los une la creatividad. La necesidad de respirar para vivir y en el arte la imaginación para crear, reproducir , crecer y mostrar ese mundo mágico que nos permite ver en sus obras al Artista Edy Posso, a veces no es necesario tener un tema, son las sensaciones diarias que involucran la sensibilidad, para hacer visible ese mundo tan sutil como es el alma. Sus dibujos, son de una línea expresiva que nos conduce a una sinceridad, destreza y espontaneidad llevándonos a mostrar esa fuerza con la que vive cada trazo. Carlos Humberto Murillo, artista plástico

En esta colección de Inmortales podrás disfrutar de los colores que tienen los sueños en las obras de Ramon Delacruz. Percibirás la ternura que hay en su alma cuando agarra el pincel o la espátula para mezclar el óleo, el acrílico o hasta su propia vida. Al mirar sus pinturas en óleo se puede ver algunos de estilo abstracto, otros son animales camuflados en otras formas, también ha pintado carros antiguos en los que encuentra especial fascinación por las ruedas, ya que, para él, representan avance, no quedarse parado sino ir hacia adelante. También los trazos indefinidos son algunas de las formas que plasma en sus obras artísticas que a menudo pinta en óleo sobre lienzo. Las manos de Delacruz, como firma en sus obras, parece que nunca envejecieran, sus uñas son tan pulidas y limpias que sería difícil creer que se la pasa entre óleos, pinceles, serruchos, martillos y polvo de madera. Su lugar de trabajo es la sala de su casa, se sueña con un taller amplio y cómodo para seguir creando, pero por ahora disfruta lo que tiene y aunque ha elaborado muchos caballetes, él prefiere que el suelo y la pared sean su soporte. “Yo soy un eterno soñador” así se define a él mismo. Todas las mañanas se despierta y mientras toma café, hace crucigramas, lee su libro preferido (La Biblia) y conversa con el Espíritu Santo; y así se prepara para pintar durante varias horas. Despliega tus ojos mientras lees los textos escritos por autores de más de seis países quienes entre torbellinos verdes, azules, amarillos y purpuras vieron animales, paisajes y apreciaron sonidos a través de las obras de arte que Delacruz pintó. La cuota femenina en esta versión de inmortales es amplia; sin embargo, al final se destaca la participación masculina al escuchar el sonido de un carro que dejó muchos recuerdos viajeros en varios de los autores. Camila Delacruz.