Así es como se desliza mi día,
como caricias de sonrisas que alumbran mi cielo,
como susurro de brisa que se enrosca en los rizos
...revolotea traviesa,
...enmaraña el cabello;
..forma una reja por donde se cuelan fulgurantes besos.
Voy rumbo al lago con paso mullido,
me acompañan los jilgueros con sus trinos y gorjeos,
se posa mi vista en una urraca blanca y negra
picotea la yerba por el otro lado de la carretera;
cuidado pienso es “Magpie season”;
el nido está seguro muy cerca.
La urraca me responde en su característico graznido;
y de pronto se abalanza me barre la nuca,
apresuro el paso y ella sus barridos:
¡ que susto!
¿Miras tu reflejo urraca?, ¿ Tienes miedo?
¡Tranquilizate! Yo sigo palante.
Todo respira vida, belleza, amor divino;
en cada respirar del camino.
******
A THING OF BEAUTY, A THING OF LOVE
This is how my day flows,
as languorous caresses that brighten my ocean,
as breeze whispers that coil up my curls
flutters naughty...
tangles the hair ...;
form a grid .. where flashing kisses slip.
I walk toward the lake with a soft pace,
accompany by the goldfinches with their songs and chirps,
my eyes rest on a black and white magpie
pecking the grass on the other side of the road;
careful I think is "Magpie season";
sure the nest is very close.
The magpie responds in her characteristic croak;
and suddenly lunges, sweeps me neck,
I hasten my step and she her strokes:
what a scare!
Do you look at your reflection magpie?, Are you afraid?
Calm down! I move forward.
Everything breathes life, beauty, divine love;
in every breath of the way.
All rights reserved