Un cadáver hallado junto a la Iglesia de Sant Llorenç esconde un trágico secreto que cambia por completo la vida de un chico de doce años. Para resolver el caso, el inspector Lahoz contará con la ayuda de Carlos Ucedo, un antiguo compañero suyo. No obstante, también deberán hacer frente a una serie de robos que acecha la ciudad de Lleida. Ambas investigaciones obligarán a ambos inspectores a saltarse en más de una ocasión los protocolos, no sólo para averiguar la verdad, sino también para seguir con vida.
All rights reserved