El apóstol Pablo en reiteradas ocasiones ha usado el AT al citarlas para, de alguna manera, presentar el evangelio a los judíos y gentiles. El uso que da Pablo a las Escrituras Hebreas ha llamado la atención al círculo académico actual. En varios de sus escritos, Pablo parece citar el AT donde el referente allí es claramente YHWH. En este presente estudio me centraré en Romanos capítulo 10 y su contexto tanto textual, cultural e histórico. En el v.13 Pablo llega a la cima de un profundo discurso sobre la salvación al invitar a "invocar el nombre" (ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα) del "Señor" (κύριος), texto según los manuscritos más antiguos del NT. El v.13 es en realidad una cita directa de Joel 2:32 (3:5 LXX), pasaje el cual alienta literalmente a invocar el nombre personal de Dios, YHWH. En los manuscritos más antiguos del NT encontramos solo el título "Señor" incluso cuando se cita pasajes del AT donde aparece el Tetragrámaton. Entonces, ¿cómo debemos entender este pasaje cuando en el contexto se habla de Jesús?
Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0
/
Search inscriptions
