DOS CULTURAS, UN AMOR
03/17/2026
2603174954698

About the work

Catalina, una joven venezolana llega a Cambridge, Inglaterra, a estudiar inglés. Allí conoce a Kioshi, un joven japonés que la enamora con sus encantos y sus exóticas costumbres venidas de una tradicional familia japonesa. Entre ambos nace un amor de película. Todo parece perfecto hasta el momento en que en un viaje romántico, Kioshi le propone matrimonio a Catalina. Esta propuesta toma a Catalina por sorpresa, no se lo esperaba para nada, le pide a Kioshi que le de tiempo para pensarlo. Al mismo tiempo, la pareja comienza a enfrentar algunos choques culturales. Catalina debe volver a Venezuela y Kioshi a Japón. Ambos, enamorados, se despiden con la esperanza de volverse a ver pronto.
Catalina se reencuentra con el alma de su país: su gente, sus costumbres, sus raices y cada vez se involucra más con su sentimiento de pertencia, al mismo tiempo que Kioshi hace preparativos para su visita a Venezuela para conocer a la familia de Catalina. En una carta que Catalina recibe de Kioshi el mismo día de su llegada al país, éste le hace saber algunas reglas a las que deberá someterse si se casa con él. Esto es un shock para Catalina, tanto así, que no puede dejar de expresarlo en el aeropuerto, justo en el momento en que Kioshi está llegando. Catalina le dice que deben terminar. Kioshi recibe la noticia como un balde de agua fría. Su exasperación llega al punto de las lágrimas, se derrumba y, después de decirle que es la mujer más cruel que ha conocido en su vida y sin entender razón, se devuelve a su país en ese mismo instante.
A pesar del dolor, Catalina pone su mejor cara ante la adversidad y sigue adelante con su vida. Años después, por una casualidad Catalina llega a toparse con unas fotos de Kioshi, lo que resulta en un reencuentro inesperado para ambos. Kioshi invita a Catalina a Japón, y este viaje le da un vuelco a su corazón tras darse cuenta de que el amor de él hacia ella sigue intacto luego de más de 20 años. Pero de nuevo los choques culturales entre ambos pesan mucho, y las distintas realidades en las que viven siempre parecieran ser más fuertes que el amor que los une. Durante el viaje a Japón, Catalina conoce el alma de una cultura de contenidos profundos y ancestrales, en sincronía con la naturaleza. Catalina y Kioshi quedan enamorados una vez más, pero esta vez son las realidades de sus vidas adultas y profesionales las que no les permiten concretar ese amor. Catalina decide mudarse a Mallorca para satisfacer su necesidad de escribir un libro. Es allí en Mallorca, 10 años más tarde, donde finalmente Kioshi y ella vuelven a verse. El viaje resulta frustrante y lleno de desencuentros entre ellos. A diferencia de Catalina, Kioshi no parece haber podido manejar el desamor a través de los años. Ambos se despiden con una sensación de dolor y derrota.
Finalmente, meses después, Kioshi le hace una propuesta a Catalina: comenzar de cero, y empezar justo en el mismo lugar donde nació el amordonde empezó todo. Catalina se emociona, acepta. Un aroma a segunda oportunidad la envuelve. Catalina en Cambridge ilusionada, espera a Kioshi que nunca llegó…

Script
romántico. drama. road movie. novela.

Copyright registered declarations

CC
CAROLINA CUENCA LA ROSA
Author - 50%
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact
César Manzano
Author - 50%
Consolidated inscription:
Attached documents:
0
Copyright infringement notifications:
0
Contact

Notify irregularities in this registration

AI Availability Declaration

This work cannot be made available to AI systems.

Print work information
Work information

Title DOS CULTURAS, UN AMOR
Catalina, una joven venezolana llega a Cambridge, Inglaterra, a estudiar inglés. Allí conoce a Kioshi, un joven japonés que la enamora con sus encantos y sus exóticas costumbres venidas de una tradicional familia japonesa. Entre ambos nace un amor de película. Todo parece perfecto hasta el momento en que en un viaje romántico, Kioshi le propone matrimonio a Catalina. Esta propuesta toma a Catalina por sorpresa, no se lo esperaba para nada, le pide a Kioshi que le de tiempo para pensarlo. Al mismo tiempo, la pareja comienza a enfrentar algunos choques culturales. Catalina debe volver a Venezuela y Kioshi a Japón. Ambos, enamorados, se despiden con la esperanza de volverse a ver pronto.
Catalina se reencuentra con el alma de su país: su gente, sus costumbres, sus raices y cada vez se involucra más con su sentimiento de pertencia, al mismo tiempo que Kioshi hace preparativos para su visita a Venezuela para conocer a la familia de Catalina. En una carta que Catalina recibe de Kioshi el mismo día de su llegada al país, éste le hace saber algunas reglas a las que deberá someterse si se casa con él. Esto es un shock para Catalina, tanto así, que no puede dejar de expresarlo en el aeropuerto, justo en el momento en que Kioshi está llegando. Catalina le dice que deben terminar. Kioshi recibe la noticia como un balde de agua fría. Su exasperación llega al punto de las lágrimas, se derrumba y, después de decirle que es la mujer más cruel que ha conocido en su vida y sin entender razón, se devuelve a su país en ese mismo instante.
A pesar del dolor, Catalina pone su mejor cara ante la adversidad y sigue adelante con su vida. Años después, por una casualidad Catalina llega a toparse con unas fotos de Kioshi, lo que resulta en un reencuentro inesperado para ambos. Kioshi invita a Catalina a Japón, y este viaje le da un vuelco a su corazón tras darse cuenta de que el amor de él hacia ella sigue intacto luego de más de 20 años. Pero de nuevo los choques culturales entre ambos pesan mucho, y las distintas realidades en las que viven siempre parecieran ser más fuertes que el amor que los une. Durante el viaje a Japón, Catalina conoce el alma de una cultura de contenidos profundos y ancestrales, en sincronía con la naturaleza. Catalina y Kioshi quedan enamorados una vez más, pero esta vez son las realidades de sus vidas adultas y profesionales las que no les permiten concretar ese amor. Catalina decide mudarse a Mallorca para satisfacer su necesidad de escribir un libro. Es allí en Mallorca, 10 años más tarde, donde finalmente Kioshi y ella vuelven a verse. El viaje resulta frustrante y lleno de desencuentros entre ellos. A diferencia de Catalina, Kioshi no parece haber podido manejar el desamor a través de los años. Ambos se despiden con una sensación de dolor y derrota.
Finalmente, meses después, Kioshi le hace una propuesta a Catalina: comenzar de cero, y empezar justo en el mismo lugar donde nació el amordonde empezó todo. Catalina se emociona, acepta. Un aroma a segunda oportunidad la envuelve. Catalina en Cambridge ilusionada, espera a Kioshi que nunca llegó…
Work type Script
Tags romántico. drama. road movie. novela.

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 2603174954698
Entry date Mar 17, 2026, 12:21 PM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author 50.00 %. Holder CAROLINA CUENCA LA ROSA. Date Mar 17, 2026.
Author 50.00 %. Holder César Manzano. Date Mar 17, 2026.


Information available at https://www.safecreative.org/work/2603174954698-dos-culturas-un-amor
© 2026 Safe Creative