Work information

Title LAS LARMES HOLOMÈTABOLIZÈES/ CORPUS INVERSO SEGUNDO ESTADO EROS INVERSO ( NAHEMA)
🩸 Les Larmes Holométabolisées

(SEGUNDO ESTADO – EROS INVERSO)
Obra dual del universo de NOSFERA
Título en francés mantenido como símbolo de transmutación sagrada.


---

📜 DESCRIPCIÓN GENERAL

“Les Larmes Holométabolisées” (Las Lágrimas Holometabolizadas)
es una composición dual, una herida compartida entre dos dimensiones sonoras:

🔹 SkaknamaO la canta como dentro de un sueño roto
🔹 Corpus INVERSO, a través de Azhaeriel, la canta desde una pesadilla de lágrimas

Ambas versiones representan una única lágrima sagrada que ya ha sufrido la transformación total.
Como un ser holometábolo, la lágrima deja de ser solo agua: se convierte en cicatriz, en rito, en espejo.


---

🌫️ Versión SkaknamaO

Idioma: Francés

Estilo: Post-punk ritual / Art pop

Voz: Voces múltiples / coro ritual

Sentido:


> Desde un sueño roto
Recitado y cantado como si los ecos vinieran del mundo antes de la vigilia.
Un canto tribal, entre danzas antiguas y fuego extinto.
Es la visión aún en proceso de transmutación.




---

🕯️ Versión Corpus INVERSO

SEGUNDO ESTADO: EROS INVERSO

Idioma: Inglés

Estilo: Acústico, melancólico, espiritual

Voz: Azhaeriel

Sentido:


> Desde una pesadilla de lágrimas
Cada palabra es una confesión desde el abismo del alma.
Azhaeriel canta como si lo hiciera desde el otro lado del espejo.
Es una plegaria que los demonios no soportan,
y los ángeles apenas pueden escuchar… sin desviar la mirada.




---

💠 DEDICATORIA

> Dedicada a mi diosa escondida en los versos:
ASHAEDRA

Ella que arde en el centro de cada canto,
y sopla las cenizas del alma
hasta revelar el fuego verdadero.




---

🎼 LETRA (VERSIÓN CORPUS INVERSO – AZHAERIEL)

> uuuuuhhhh aaaaahhhhh uuuuuhhhh ehh mmm

Yesterday I dreamed your soul had flesh,
and your lips tasted like verses... oohhh ooaashh
And your voice... oh, your voice... mm mm mm mmm.
sang in ancient tongues
with the nocturnal crickets, ahhh uuuuuhhhh
while the night gazed at us tenderly
from its own wound. mmm mmm mm

And then began to dance— mmm mmm mmm
the thoughts... mmm mm mmm. the fireflies... mm mmm ahhhhhaaaaaaaaahhhh... the trees,
and all the dreams… incomplete...
uuuuhh uuuuuhhhh aaaaahhhhh uuuuuhhhh aaaaahhhhh uuuuuhhhh oohhh mmm mmm mm mm

The prayers… oooh
that demons cannot endure... ahhh
for they make them shed their holometabolized tears:
mmm mmm mmm
unbreakable… healed… purified...
mmm mmm mmm uuuuuhhhh

Those very tears with which the angels
heal their wounds aaahhhh
while turning their eyes away.
ashhh uuuuuuuuh uuuuuuuuh uuuuuuuuh uuuuuuuuh shhhh ahhhassihhiua

ASHAEDRA,
your image was fading...
like a wounded, melancholic ghost
that claims the underworld
while love holds it.
mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm




---

✨ TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

> uuuuuhhhh aaaaahhhhh uuuuuhhhh ehh mmm

Ayer soñé que tu alma tenía carne,
y que tus labios sabían a versos... oohhh ooaashh
Y tu voz… oh, tu voz... mm mm mm mmm.
cantaba en lenguas antiguas
junto a los grillos nocturnos, ahhh uuuuuhhhh
mientras la noche nos miraba con ternura
desde su propia herida. mmm mmm mm

Y entonces comenzaron a danzar— mmm mmm mmm
los pensamientos... mmm mm mmm. las luciérnagas... mm mmm ahhhhhaaaaaaaaahhhh... los árboles,
y todos los sueños… incompletos...
uuuuhh uuuuuhhhh aaaaahhhhh uuuuuhhhh aaaaahhhhh uuuuuhhhh oohhh mmm mmm mm mm

Las oraciones… oooh
que los demonios no pueden soportar... ahhh
pues les hacen derramar sus lágrimas holometabolizadas:
mmm mmm mmm
inquebrantables… sanadas… purificadas...
mmm mmm mmm uuuuuhhhh

Esas mismas lágrimas con las que los ángeles
curan sus heridas aaahhhh
mientras desvían la mirada.
ashhh uuuuuuuuh uuuuuuuuh uuuuuuuuh uuuuuuuuh shhhh ahhhassihhiua

ASHAEDRA,
tu imagen se desvanecía...
como un fantasma herido y melancólico
que reclama el inframundo
mientras el amor lo sostiene.
mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm




---
Work type Music
Tags tribalism drums, ska dub

-------------------------

Registry info in Safe Creative

Identifier 2507152497958
Entry date Jul 15, 2025, 2:04 AM UTC
License All rights reserved

-------------------------

Copyright registered declarations

Author - Composer 90.00 %. Holder Jonathan cheys. Date Jul 15, 2025.
Author - Lyricist 95.00 %. Holder Jonathan cheys. Date Jul 15, 2025.
Author - Song producer 90.00 %. Holder Jonathan cheys. Date Jul 15, 2025.


Information available at https://www.safecreative.org/work/2507152497958-las-larmes-holometabolizees-corpus-inverso-segundo-estado-eros-inverso-nahema-