About the work
Obra estrenada en 2015, representando a Granada en la 10ª Cumbre Mundial de Tango en Argentina.
Una obra inspirada en la estadía de F.G.Lorca en Buenos Aires en 1933-34.
Bodas de Sangre lo llevó allí, y de éste drama es el texto de la composición.
La música fue construída en Granada, Buenos Aires, Córdoba, Valparaíso, Buenos Aires.
Tanto el tango como el folclore andaluz están presentes con la más amplia libertad.
(Texto extraído de Bodas de Sangre, de Federico García Lorca)
LEONARDO : Callar y quemarse es el castigo más grande que nos podemos echar encima. ¿De qué me sirvió a mí el orgullo y el no mirarte y el dejarte despierta noches y noches? ¡De nada! ¡Sirvió para echarme fuego encima! Porque tú crees que el tiempo cura y que las paredes tapan, y no es verdad, no es verdad. ¡Cuando las cosas llegan a los centros, no hay quien las arranque!
NOVIA: Con los dientes,
con las manos, como puedas.
quita de mi cuello honrado
el metal de esta cadena,
dejándome arrinconada
allá en mi casa de tierra.
Y si no quieres matarme
como a víbora pequeña,
pon en mis manos de novia
el cañón de la escopeta.
¡Ay, qué lamento, qué fuego
me sube por la cabeza!
¡Qué vidrios se me clavan en la lengua!
LUNA:
Cisne redondo en el río,
ojo de las catedrales,
alba fingida en las hojas
soy; ¡no podrán escaparse!
¿Quién se oculta? ¿Quién solloza
por la maleza del valle?
La luna deja un cuchillo
abandonado en el aire,
que siendo acecho de plomo
quiere ser dolor de sangre.
¡Dejadme entrar! ¡Vengo helada
por paredes y cristales!
¡Tengo frío! Mis cenizas
de soñolientos metales
buscan la cresta del fuego
por los montes y las calles.
Pues esta noche tendrán
mis mejillas roja sangre,
y los juncos agrupados
en los anchos pies del aire.
¡No haya sombra ni emboscada.
que no puedan escaparse!
¡Que quiero entrar en un pecho
para poder calentarme!
¡Un corazón para mí!
¡Caliente!, que se derrame
por los montes de mi pecho;
dejadme entrar, ¡ay, dejadme!
No quiero sombras. Mis rayos
han de entrar en todas partes,
para que esta noche tengan
mis mejillas dulce sangre.
Copyright registered declarations
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Consolidated inscription:
Copyright infringement notifications:
0
Contact
Notify irregularities in this registration
Print work information
Work information
Title BODAS DE SANGRE Con los dientes con las manos
Obra estrenada en 2015, representando a Granada en la 10ª Cumbre Mundial de Tango en Argentina.
Una obra inspirada en la estadía de F.G.Lorca en Buenos Aires en 1933-34.
Bodas de Sangre lo llevó allí, y de éste drama es el texto de la composición.
La música fue construída en Granada, Buenos Aires, Córdoba, Valparaíso, Buenos Aires.
Tanto el tango como el folclore andaluz están presentes con la más amplia libertad.
(Texto extraído de Bodas de Sangre, de Federico García Lorca)
LEONARDO : Callar y quemarse es el castigo más grande que nos podemos echar encima. ¿De qué me sirvió a mí el orgullo y el no mirarte y el dejarte despierta noches y noches? ¡De nada! ¡Sirvió para echarme fuego encima! Porque tú crees que el tiempo cura y que las paredes tapan, y no es verdad, no es verdad. ¡Cuando las cosas llegan a los centros, no hay quien las arranque!
NOVIA: Con los dientes,
con las manos, como puedas.
quita de mi cuello honrado
el metal de esta cadena,
dejándome arrinconada
allá en mi casa de tierra.
Y si no quieres matarme
como a víbora pequeña,
pon en mis manos de novia
el cañón de la escopeta.
¡Ay, qué lamento, qué fuego
me sube por la cabeza!
¡Qué vidrios se me clavan en la lengua!
LUNA:
Cisne redondo en el río,
ojo de las catedrales,
alba fingida en las hojas
soy; ¡no podrán escaparse!
¿Quién se oculta? ¿Quién solloza
por la maleza del valle?
La luna deja un cuchillo
abandonado en el aire,
que siendo acecho de plomo
quiere ser dolor de sangre.
¡Dejadme entrar! ¡Vengo helada
por paredes y cristales!
¡Tengo frío! Mis cenizas
de soñolientos metales
buscan la cresta del fuego
por los montes y las calles.
Pues esta noche tendrán
mis mejillas roja sangre,
y los juncos agrupados
en los anchos pies del aire.
¡No haya sombra ni emboscada.
que no puedan escaparse!
¡Que quiero entrar en un pecho
para poder calentarme!
¡Un corazón para mí!
¡Caliente!, que se derrame
por los montes de mi pecho;
dejadme entrar, ¡ay, dejadme!
No quiero sombras. Mis rayos
han de entrar en todas partes,
para que esta noche tengan
mis mejillas dulce sangre.
Work type Music
Tags granada, david.montanes, strings, singer-songwriters, tango, flamenco, ambient, psicodelic, spanish music, canción andaluza, folk, piano, bizarre, federico garcia lorca, mystical, viaje interior, contemporary
-------------------------
Registry info in Safe Creative
Identifier 1911192514567
Entry date Nov 19, 2019, 11:10 PM UTC
License All rights reserved
-------------------------
Copyright registered declarations
Author - Composer 100.00 %. Holder David Montañés Pérez. Date Nov 19, 2019.
Author - Song producer . Holder David Montañés Pérez. Date Nov 19, 2019.
Information available at https://www.safecreative.org/work/1911192514567-bodas-de-sangre-con-los-dientes-con-las-manos