Sitio web de SENTAMANS Traductores e intérpretes S.L. (www.jsentamans.com), creado por Jose Sentamans Pla en 2013, que contiene la presentación corporativa de la empresa y de todos sus servicios (interpretación simultánea, consecutiva, online; subtitulación), así como también muestras de vídeo de su trabajo en directo y explicaciones pormenorizadas del funcionamiento de todos sus servicios de interpretación y de alquiler de equipo técnico. Incluye también tutoriales, artículos informativos, preguntas más frecuentes sobre la profesión y toda la información necesaria para que los clientes se puedan informar sobre la empresa, contactarla y solicitar sus servicios, siendo todos sus textos y diseños ideas originales de Jose Sentamans Pla, cuya reproducción no autorizada queda prohibida.

Imagen-de-John-Hain-en-Pixabay No, no era verdad, sólo una mentira más. ¿Para qué asegurar que no lo sabía y fingir estar sorprendido, cuando hace ya mucho que, para bien o para mal, descubrí cómo funciona la vida? Necesitamos actuar, nuestro papel interpretar, pero sólo unos pocos valientes nos atrevemos a improvisar. Una osada temeridad, que conociendo lo que hay, es sumamente probable que sin poder evitarlo, por haches o por bes, con zancadillas y ataques, al final todo acab

Todo parece verdad, aunque lo que ves no sea real. Yo no soy quien tú crees, pues sobre el escenario sólo interpreto un papel Finjo ser quien no soy, actuando tal y como lo exige el director. El público espera un personaje en el que sin dudarlo cada día me convierto yo, dejando a un lado mi identidad, mis propios deseos y hasta mi forma de hablar. Olvido quien soy, lo que siento, lo que deseo… Tengo un personaje perfecto al que me debo. No soy yo pero, ¿qué más da si sólo encu

Imagen-de-John-Hain-en-Pixabay No, no era verdad, sólo una mentira más. ¿Para qué asegurar que no lo sabía y fingir estar sorprendido, cuando hace ya mucho que, para bien o para mal, descubrí cómo funciona la vida? Necesitamos actuar, nuestro papel interpretar, pero sólo unos pocos valientes nos atrevemos a improvisar. Una osada temeridad, que conociendo lo que hay, es sumamente probable que sin poder evitarlo, por haches o por bes, con zancadillas y ataques, al final todo acab

BABILONIA muestra la experimentación musical de la fusión del jazz y del funk. Esta mezcla crea un área amplia y rica en la música contemporánea, y tanto The Brecker Brothers como Weather Report son referentes destacados en ese género originado en los años setenta. BABILONIA pretende recordar esos momentos de experimentación musical llevada a cabo en la época, con un enfoque de explotar los recorridos lineales de un centro armónico.

BABILONIA muestra la experimentación musical de la fusión del jazz y del funk. Esta mezcla crea un área amplia y rica en la música contemporánea, y tanto The Brecker Brothers como Weather Report son referentes destacados en ese género originado en los años setenta. BABILONIA pretende recordar esos momentos de experimentación musical llevada a cabo en la época, con un enfoque de explotar los recorridos lineales de un centro armónico.

BABILONIA muestra la experimentación musical de la fusión del jazz y del funk. Esta mezcla crea un área amplia y rica en la música contemporánea, y tanto The Brecker Brothers como Weather Report son referentes destacados en ese género originado en los años setenta. BABILONIA pretende recordar esos momentos de experimentación musical llevada a cabo en la época, con un enfoque de explotar los recorridos lineales de un centro armónico.

BABILONIA muestra la experimentación musical de la fusión del jazz y del funk. Esta mezcla crea un área amplia y rica en la música contemporánea, y tanto The Brecker Brothers como Weather Report son referentes destacados en ese género originado en los años setenta. BABILONIA pretende recordar esos momentos de experimentación musical llevada a cabo en la época, con un enfoque de explotar los recorridos lineales de un centro armónico.

BABILONIA muestra la experimentación musical de la fusión del jazz y del funk. Esta mezcla crea un área amplia y rica en la música contemporánea, y tanto The Brecker Brothers como Weather Report son referentes destacados en ese género originado en los años setenta. BABILONIA pretende recordar esos momentos de experimentación musical llevada a cabo en la época, con un enfoque de explotar los recorridos lineales de un centro armónico.

Interludio del disco "LEGADO", de "INGRAVIDEZ" a "BABILONIA".

Interludio del disco "LEGADO", de "INGRAVIDEZ" a "BABILONIA".

Interludio del disco "LEGADO", de "INGRAVIDEZ" a "BABILONIA".

"INGRAVIDEZ" se presenta como una composición original centrada en el juego de desplazamientos rítmicos mediante modulaciones métricas y la combinación de patrones y pulsos diversos. El objetivo es generar una sensación de inestabilidad e ingravidez, tal y como indica el título del tema.

"INGRAVIDEZ" se presenta como una composición original centrada en el juego de desplazamientos rítmicos mediante modulaciones métricas y la combinación de patrones y pulsos diversos. El objetivo es generar una sensación de inestabilidad e ingravidez, tal y como indica el título del tema.

“LUCIDITY” se inspira en el estilo del Jazz Modal de los años 60, con un ritmo Medium Swing influenciado por artistas como Wayne Shorter, Herbie Hancock, Joe Henderson y Miles Davis. Se presenta en un arreglo para quinteto, compuesto por piano, contrabajo, batería, trompeta y saxofón tenor.