A forbidden place. An irresistible attraction. A love that defies all the rules. Débora hasn't had sex in months, and her friends are determined to fix the situation. When they drag her to "El Escondite," an exclusive swingers club in Las Palmas, the last thing she expects is to meet the woman who will turn her life upside down. Lidia Donat owns the place—a mysterious woman who watches from the bar with a lollipop in her mouth, seducing effortlessly. She never invites anyone to breakfast. She never takes anyone to her bed. She never falls in love. Until she meets Débora. What begins as an explosive encounter in an office becomes something far more complicated. Débora is looking for a "playmate" with clear rules: no conventional monogamy, but no open relationships either. Lidia, terrified of commitment after years of running from any serious relationship, discovers that with Débora everything is different. Between mistakes, misunderstandings, and a bet that nearly ruins everything, they'll both have to decide if they're willing to risk their hearts for a relationship that defies convention.

Este Trabajo de fin de Grado muestra un detallado análisis de la labor artística de dos artistas mujeres que trabajan con la performance y cuyo contenido está orientado al feminismo. No solo se analiza el trabajo de cada una en particular situado en su correspondiente contexto de la historia del feminismo, sino que se ponen en relación en torno a un eje central: el uso del cuerpo como medio reivindicativo de mensajes. Primeramente, se compararán el uso del cuerpo como medio artístico de ambas artistas para concluir si responden al mismo fin o no. Y en segundo lugar, se pondrá en cuestión la idea de si la sobreexposición del cuerpo es verdaderamente transgresora, es decir, si es efectiva según la reacción del público o el calado del mensaje en la sociedad. Para ello, serán de gran ayuda la obra de Laura Mulvey para explicar el funcionamiento de la mirada masculina sobre el cuerpo de la mujer, y la de la filósofa postestructuralista Judith Butler sobre el género como constructo social, entre muchos otros artículos que analizan el tema del cuerpo femenino y la mirada femenina.

Un locale proibito. Un'attrazione inevitabile. Un amore che sfida ogni regola. Débora è senza sesso da mesi e le sue amiche sono determinate a rimediare alla situazione. Quando la trascinano a "El Escondite", un esclusivo club scambista di Las Palmas, l'ultima cosa che si aspetta è di incontrare la donna che sconvolgerà la sua vita. Lidia Donat è la proprietaria del locale, una donna misteriosa che osserva dal bancone con un lecca-lecca in bocca, seducendo senza sforzo. Non invita mai nessuno a colazione. Non porta mai nessuno nel suo letto. Non si innamora mai. Fino a quando non incontra Débora. Quello che inizia come un incontro esplosivo in un ufficio si trasforma in qualcosa di molto più complicato. Débora cerca una "compagna di giochi" con regole chiare: niente monogamia convenzionale, ma nemmeno relazioni aperte. Lidia, terrorizzata dall'impegno dopo anni passati a fuggire da qualsiasi relazione seria, scopre che con Débora tutto è diverso. Tra errori, incomprensioni e una scommessa che rischia di rovinare tutto, entrambe dovranno decidere se sono disposte a mettere in gioco i loro cuori per una relazione che sfida le convenzioni.

Um local proibido. Uma atração inevitável. Um amor que desafia todas as regras. Débora está há meses sem sexo e as suas amigas estão decididas a remediar a situação. Quando a arrastam para "O Esconderijo", um exclusivo clube de swing em Las Palmas, a última coisa que espera é encontrar a mulher que revolucionará a sua vida. Lidia Donat é dona do local, uma mulher misteriosa que observa do balcão com um chupa-chupa na boca, seduzindo sem esforço. Nunca convida ninguém para tomar o pequeno-almoço. Nunca leva ninguém para a sua cama. Nunca se apaixona. Até conhecer Débora. O que começa como um encontro explosivo num escritório transforma-se em algo muito mais complicado. Débora procura uma "companheira de jogos" com regras claras: nada de monogamia convencional, mas também não relações abertas. Lidia, aterrorizada pelo compromisso após anos a fugir de qualquer relação séria, descobre que com Débora tudo é diferente. Entre erros, mal-entendidos e uma aposta que quase arruína tudo, ambas terão de decidir se estão dispostas a arriscar os seus corações por uma relação que desafia o estabelecido.

Un lieu interdit. Une attirance irrésistible. Un amour qui défie toutes les règles. Débora n'a pas eu de relations sexuelles depuis des mois et ses amies sont déterminées à remédier à la situation. Lorsqu'elles l'entraînent à "El Escondite", un club échangiste exclusif de Las Palmas, elle est loin d'imaginer qu'elle y rencontrera la femme qui bouleversera sa vie. Lidia Donat est la propriétaire du lieu, une femme mystérieuse qui observe depuis le bar avec une sucette à la bouche, séduisant sans effort. Elle n'invite jamais personne à prendre le petit-déjeuner. Elle n'emmène jamais personne dans son lit. Elle ne tombe jamais amoureuse. Jusqu'à ce qu'elle rencontre Débora. Ce qui commence comme une rencontre explosive dans un bureau se transforme en quelque chose de bien plus compliqué. Débora cherche une "partenaire de jeu" avec des règles claires : pas de monogamie conventionnelle, mais pas non plus de relations ouvertes. Lidia, terrifiée par l'engagement après des années à fuir toute relation sérieuse, découvre qu'avec Débora tout est différent. Entre erreurs, malentendus et un pari qui manque de tout gâcher, toutes deux devront décider si elles sont prêtes à risquer leur cœur pour une relation qui défie les conventions.

Ein verbotener Ort. Eine unvermeidliche Anziehung. Eine Liebe, die alle Regeln bricht. Débora hatte seit Monaten keinen Sex mehr und ihre Freundinnen sind entschlossen, dem ein Ende zu setzen. Als sie sie in "El Escondite", einen exklusiven Swingerclub in Las Palmas, schleppen, erwartet sie alles andere, als die Frau zu treffen, die ihr Leben auf den Kopf stellen wird. Lidia Donat ist die Besitzerin des Clubs, eine geheimnisvolle Frau, die von der Bar aus beobachtet, mit einem Lollipop im Mund, mühelos verführend. Sie lädt nie jemanden zum Frühstück ein. Sie nimmt nie jemanden mit in ihr Bett. Sie verliebt sich nie. Bis sie Débora kennenlernt. Was als explosive Begegnung in einem Büro beginnt, wird zu etwas viel Komplizierterem. Débora sucht eine "Spielgefährtin" mit klaren Regeln: keine konventionelle Monogamie, aber auch keine offene Beziehung. Lidia, die nach Jahren der Flucht vor jeder ernsthaften Beziehung Angst vor Bindung hat, entdeckt, dass mit Débora alles anders ist. Zwischen Fehlern, Missverständnissen und einer Wette, die beinahe alles ruiniert, müssen beide entscheiden, ob sie bereit sind, ihre Herzen für eine Beziehung zu riskieren, die das Etablierte herausfordert.

When Lucía Álvarez promises her grandmother Mercedes on her deathbed that she will discover what happened to James Miller, an American doctor she fell in love with during World War II, she never imagined this search would change her life forever. Her investigation leads her to Boston, where she meets Kate Smith, director of the World War II History Museum. Among old archives and yellowed photographs, an undeniable attraction arises between them. But when they discover the truth about the past, they are shocked: James Miller, John Miller, and Mercedes. While Lucía flees to Madrid in confusion, both must decide whether the weight of the past will determine their future or if, unlike her grandmother, they will have the courage to fight for a second chance.

Quando Lucía Álvarez promette alla nonna Mercedes sul letto di morte che scoprirà cosa accadde a James Miller, un medico americano di cui si innamorò durante la Seconda Guerra Mondiale, non avrebbe mai immaginato che questa ricerca avrebbe cambiato la sua vita per sempre. Le sue indagini la conducono a Boston, dove incontra Kate Smith, direttrice del Museo di Storia della Seconda Guerra Mondiale. Tra archivi antichi e fotografie ingiallite, nasce tra loro un'attrazione innegabile. Ma quando scoprono la verità sul passato, rimangono sconvolte: James Miller, John Miller e Mercedes. Mentre Lucía fugge a Madrid confusa, entrambe dovranno decidere se il peso del passato determinerà il loro futuro o se, a differenza della nonna, avranno il coraggio di lottare per una seconda opportunità.

Marta Rivas lo tiene todo: una carrera brillante, un apartamento perfecto y una vida donde las emociones nunca interfieren con la lógica. Hasta que Irene Navarro irrumpe en su mundo ordenado y lo transforma todo. Una noche de pasión en Tenerife. Un silencio inexplicable. Una huida a Bilbao. Y una segunda oportunidad que podría cambiarlo todo. Pero Marta arrastra fantasmas del pasado que la han programado para huir cuando más quiere quedarse. Ahora debe elegir: seguir escondiéndose tras sus murallas de control o arriesgarse a perderlo todo por la mujer que le enseñó que sentir no es debilidad, sino la mayor valentía.

Quando Lucía Álvarez promete à sua avó Mercedes em seu leito de morte que descobrirá o que aconteceu com James Miller, um médico americano por quem se apaixonou durante a Segunda Guerra Mundial, jamais imaginou que esta busca mudaria sua vida para sempre. Sua investigação a leva até Boston, onde conhece Kate Smith, diretora do Museu de História da Segunda Guerra Mundial. Entre arquivos antigos e fotografias amareladas, surge entre elas uma atração inegável. Mas quando descobrem a verdade sobre o passado, ficam impactadas: James Miller, John Miller e Mercedes. Enquanto Lucía foge para Madrid confusa, ambas deverão decidir se o peso do passado determinará seu futuro ou se, ao contrário de sua avó, terão a coragem de lutar por uma segunda oportunidade.

Lorsque Lucía Álvarez promet à sa grand-mère Mercedes sur son lit de mort qu'elle découvrira ce qui est arrivé à James Miller, un médecin américain dont elle est tombée amoureuse pendant la Seconde Guerre mondiale, elle n'imaginait pas que cette recherche changerait sa vie à jamais. Son enquête la mène à Boston, où elle rencontre Kate Smith, directrice du Musée d'Histoire de la Seconde Guerre mondiale. Entre vieilles archives et photographies jaunies, une attirance indéniable naît entre elles. Mais lorsqu'elles découvrent la vérité sur le passé, elles sont bouleversées : James Miller, John Miller et Mercedes. Alors que Lucía fuit vers Madrid, troublée, toutes deux devront décider si le poids du passé déterminera leur avenir ou si, contrairement à sa grand-mère, elles auront le courage de se battre pour une seconde chance.

Als Lucía Álvarez ihrer Großmutter Mercedes auf dem Sterbebett verspricht herauszufinden, was mit James Miller geschah, einem amerikanischen Arzt, in den sie sich während des Zweiten Weltkriegs verliebte, ahnte sie nicht, dass diese Suche ihr Leben für immer verändern würde. Ihre Nachforschungen führen sie nach Boston, wo sie Kate Smith kennenlernt, die Direktorin des Museums für die Geschichte des Zweiten Weltkriegs. Zwischen alten Archiven und vergilbten Fotografien entsteht zwischen ihnen eine unbestreitbare Anziehung. Doch als sie die Wahrheit über die Vergangenheit entdecken, sind sie schockiert: James Miller, John Miller und Mercedes. Während Lucía verwirrt nach Madrid flieht, müssen beide entscheiden, ob die Last der Vergangenheit ihre Zukunft bestimmen wird oder ob sie, im Gegensatz zu ihrer Großmutter, den Mut haben werden, für eine zweite Chance zu kämpfen.

Nerea Capdevila ha la sua vita perfettamente organizzata: ogni inverno lavora come istruttrice di sci ad Andorra, lontana dai ricordi dolorosi e dalle persone che preferisce dimenticare. Una routine sicura che le permette di mantenere il passato esattamente dove deve stare: sepolto. Finché il destino decide che è arrivato il momento di affrontare ciò che ha sempre evitato. Bianca Ribas è stata molte cose nella sua vita: la sua amica, la sua rivale, il suo primo bacio... e la ragione per cui tutto è crollato. Sedici anni dopo, continua ad essere l'unica persona capace di farle provare troppe emozioni. Tra la neve delle Alpi, un gruppo impossibile da gestire e tre signore ribelli che si rifiutano di seguire le regole, Nerea scoprirà che alcuni rancori nascondono verità dolorose. Che le ferite del passato possono guarire. E che a volte, la persona che odi di più è proprio quella che non hai mai smesso di desiderare.

Nerea Capdevila tem a sua vida perfeitamente organizada: todos os invernos trabalha como instrutora de esqui em Andorra, longe das memórias dolorosas e das pessoas que prefere esquecer. Uma rotina segura que lhe permite manter o passado exatamente onde deve estar: enterrado. Até que o destino decide que é hora de enfrentar o que sempre evitou. Bianca Ribas foi muitas coisas na sua vida: a sua amiga, a sua rival, o seu primeiro beijo... e a razão pela qual tudo desmoronou. Dezasseis anos depois, continua a ser a única pessoa capaz de a fazer sentir demasiado. Entre a neve dos Alpes, um grupo impossível de gerir e três senhoras rebeldes que se recusam a seguir as regras, Nerea descobrirá que alguns ressentimentos escondem verdades dolorosas. Que as feridas do passado podem sarar. E que às vezes, a pessoa que mais odeias é precisamente aquela que nunca deixaste de desejar.

Nerea Capdevila a sa vie parfaitement organisée : chaque hiver, elle travaille comme monitrice de ski en Andorre, loin des souvenirs douloureux et des personnes qu'elle préfère oublier. Une routine sécurisante qui lui permet de garder le passé exactement là où il doit être : enterré. Jusqu'à ce que le destin décide qu'il est temps d'affronter ce qu'elle a toujours évité. Bianca Ribas a été beaucoup de choses dans sa vie : son amie, sa rivale, son premier baiser... et la raison pour laquelle tout s'est effondré. Seize ans plus tard, elle reste la seule personne capable de la faire ressentir trop. Entre la neige des Alpes, un groupe impossible à gérer et trois dames rebelles qui refusent de suivre les règles, Nerea découvrira que certaines rancunes cachent des vérités douloureuses. Que les blessures du passé peuvent guérir. Et que parfois, la personne que l'on déteste le plus est précisément celle que l'on n'a jamais cessé de désirer.

Nerea Capdevila hat ihr Leben perfekt organisiert: Jeden Winter arbeitet sie als Skilehrerin in Andorra, weit weg von den schmerzhaften Erinnerungen und den Menschen, die sie lieber vergessen möchte. Eine sichere Routine, die es ihr ermöglicht, die Vergangenheit genau dort zu halten, wo sie hingehört: begraben. Bis das Schicksal beschließt, dass es Zeit ist, sich dem zu stellen, was sie immer vermieden hat. Bianca Ribas war vieles in ihrem Leben: ihre Freundin, ihre Rivalin, ihr erster Kuss... und der Grund, warum alles zusammenbrach. Sechzehn Jahre später ist sie immer noch die einzige Person, die sie zu viel fühlen lassen kann. Zwischen dem Schnee der Alpen, einer unmöglichen Gruppe und drei rebellischen Damen, die sich weigern, die Regeln zu befolgen, wird Nerea entdecken, dass manche Groll schmerzhafte Wahrheiten verbergen. Dass die Wunden der Vergangenheit heilen können. Und dass manchmal die Person, die man am meisten hasst, genau die ist, die man nie aufgehört hat zu begehren.

Nerea Capdevila has her life perfectly organized: every winter she works as a ski instructor in Andorra, far from painful memories and the people she prefers to forget. A safe routine that allows her to keep the past exactly where it should be: buried. Until fate decides it's time to face what she always avoided. Bianca Ribas was many things in her life: her friend, her rival, her first kiss... and the reason everything fell apart. Sixteen years later, she's still the only person capable of making her feel too much. Among the snow of the Alps, an impossible group to manage, and three rebellious ladies who refuse to follow the rules, Nerea will discover that some grudges hide painful truths. That the wounds of the past can heal. And that sometimes, the person you hate the most is precisely the one you never stopped wanting.

A vida de Clara Rivas dá uma reviravolta inesperada. Aos seus quarenta e dois anos, Clara construiu uma vida de aparente estabilidade: vinte e dois anos na mesma empresa como contabilista, um apartamento tranquilo e uma rotina previsível. No entanto, por trás dessa fachada de responsabilidade e sensatez, pulsa um profundo vazio que já não pode ignorar. Farta de tanta rotina, decide pedir uma licença e arriscar tudo fazendo uma viagem de autocaravana pela costa cantábrica junto com as suas irmãs, Marta e Alma. Dois polos opostos que não se entendem nem sequer para escolher que música ouvir. O que Clara não suspeita é que a aventura lhe vai trazer muito mais do que paisagens de postal e discussões fraternais. Tudo começa com um acidente com o depósito de águas residuais que a leva a cruzar-se com Maite Cobo, uma agente da Ertzaintza capaz de a desarmar com um único olhar. Entre entardeceres junto ao mar e conversas que curam a alma, Clara descobrirá que a verdadeira viagem não é pela estrada, mas para dentro: aprender a libertar-se dos medos e atrever-se, finalmente, a seguir o que lhe diz o coração.

La vita di Clara Rivas prende una piega inaspettata. A quarantadue anni, Clara ha costruito una vita di apparente stabilità: ventidue anni nella stessa azienda come contabile, un appartamento tranquillo e una routine prevedibile. Tuttavia, sotto quella facciata di responsabilità e buon senso, pulsa un profondo vuoto che non può più ignorare. Stanca di tanta routine, decide di chiedere un'aspettativa e di fare il grande passo intraprendendo un viaggio in camper lungo la costa cantabrica insieme alle sue sorelle, Marta e Alma. Due poli opposti che non vanno d'accordo nemmeno per scegliere quale musica ascoltare. Quello che Clara non sospetta è che l'avventura le porterà molto più di paesaggi da cartolina e litigi fraterni. Tutto inizia con un incidente con il serbatoio delle acque reflue che la porta ad incrociare Maite Cobo, un'agente dell'Ertzaintza capace di disarmarla con un solo sguardo. Tra tramonti in riva al mare e conversazioni che curano l'anima, Clara scoprirà che il vero viaggio non è su strada, ma verso l'interno: imparare a lasciare andare le paure e osare, finalmente, di seguire ciò che le dice il cuore.